E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Die Beschwerdeführerin brachte vor Staatsangehörige der Republik Serbien (nun unabhängige Republik Kosovo) und Angehörige der Volksgruppe der Goraner zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen und am 21.02.2006 gemeinsam mit ihrem Ehemann XXXX (protokolliert zur Zahl: B9 312.057-1/2008 des Asylgerichtshofes) sowie den gemeinsamen Söhnen XXXX (protokolliert zur Zahl: B9 312.055-1/2008 des Asylgerichtshofes) und XXXX (protokolliert zur Z... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Der Beschwerdeführer brachte vor Staatsangehöriger der Republik Serbien (nun unabhängige Republik Kosovo) und Angehöriger der Volksgruppe der Goraner zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen und am 21.02.2006 gemeinsam mit seiner Ehefrau XXXX (protokolliert zur Zahl: B9 312.056-1/2008 des Asylgerichtshofes) sowie den gemeinsamen Söhnen XXXX (protokolliert zur Zahl: B9 312.055-1/2008 des Asylgerichtshofes) und XXXX (protokolliert zur ... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Der mj. Beschwerdeführer ist der am XXXX in Österreich nachgeborene gemeinsame Sohn der XXXX, (protokolliert zur Zahl: B9 312.056-1/2008 des Asylgerichtshofes) und des XXXX, (protokolliert zur Zahl: B9 312.057-1/2008 des Asylgerichtshofes) XXXX. Er stellte, vertreten durch seine Mutter XXXX am 14.10.2008 unter Vorlage seiner am 10.10.2008 ausgestellten österreichischen Geburtsurkunde einen Antrag auf internationalen Schutz. Der mj. Beschwerd... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: 1. Am 25.4.2002 stellte XXXX, der Ehemann der Erstbeschwerdeführerin und Vater der übrigen Beschwerdeführer, beim Bundesasylamt einen Asylantrag, den er im Wesentlichen wie folgt begründete: Er sei mazedonischer Staatsangehöriger, gehöre der albanischen Volksgruppe an sei, und sei Kämpfer der UCK gewesen. Nach dem Krieg und der Entwaffnung sei er wieder in sein Heimatdorf XXXX zurückgekeh... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: 1. Der Erstbeschwerdeführer gelangte gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin (der Zweitbeschwerdeführerin) - beide sind Staatsangehörige von Armenien - am 17.03.2006 illegal in das österreichische Bundesgebiet und stellten beide am selben Tag jeweils einen (ersten) Antrag auf internationalen Schutz iSd § 2 Abs 1 Z 13 AsylG. 1. Der Erstbeschwerdeführer gelangte... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Die Berufungswerberin (in der Folge Beschwerdeführerin genannt) brachte vor, Staatsangehörige von Serbien zu sein, der Volksgruppe der Roma anzugehören, den Namen XXXX zu führen und am 10.11.2006 gemeinsam mit ihren zum damaligen Zeitpunkt minderjährigen Kindern, XXXX (protokolliert zu Zahl: B9 310.075-1/2008 des Asylgerichtshofes), und XXXX (protokolliert zu Zahl: B9 310.077-1/2008 des Asylgerichtshofes) illegal in das österreichische Bunde... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Der zum Zeitpunkt der Antragstellung minderjährige Berufungswerber (in der Folge Beschwerdeführer genannt), brachte - vertreten durch seine Mutter - vor, Staatsangehöriger von Serbien zu sein, der Volksgruppe der Roma anzugehören, den Namen XXXX zu führen und am 10.11.2006 gemeinsam mit seiner Mutter, XXXX (protokolliert zu Zahl: B9 310.073-1/2008 des Asylgerichtshofes) und seiner zum damaligen Zeitpunkt minderjährigen Schwester, XXXX (proto... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: Die zum Zeitpunkt der Antragstellung minderjährige Berufungswerberin (in der Folge Beschwerdeführerin genannt), brachte - vertreten durch ihre Mutter - vor, Staatsangehörige von Serbien zu sein, der Volksgruppe der Roma anzugehören, den Namen XXXX zu führen und am 10.11.2006 gemeinsam mit ihrer Mutter, XXXX (protokolliert zu Zahl: B9 310.073-1/2008 des Asylgerichtshofes) und ihrem zum damaligen Zeitpunkt minderjährigen Bruder, XXXX (protokol... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: 1. Die Beschwerdeführer, eine Frau und ihre minderjährigen Sohne, alle mazedonische Staatsangehörige albanischer Volksgruppenzugehörigkeit und muslimischen Glaubens, reisten den Angaben der Erstbeschwerdeführerin zufolge am 13.6.2009 illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellten am folgenden Tag Anträge auf internationalen Schutz. Bei ihrer Erstbefragung am 15.6.2009 durch ... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Der Asylgerichtshof nimmt den nachfolgenden Sachverhalt als erwiesen an: römisch eins. Der Asylgerichtshof nimmt den nachfolgenden Sachverhalt als erwiesen an: 1. Bisheriger Verfahrenshergang Die minderjährige Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige Aserbaidschans, reiste mit ihrer Mutter unter Umgehung der Grenzkontrolle in das österreichische Bundesgebiet ein und brachte am 02.05.2007 einen Antrag auf internationalen Schutz ein. Dazu wurde ihre Mu... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e Die Asylwerberin stellte am 12.8.2008 einen Antrag auf internationalen Schutz. Das Bundesasylamt, Außenstelle Innsbruck, wies in weiterer Folge diesen Antrag bezüglich der Zuerkennung des Status der Asylberechtigten mit Bescheid vom 5.5.2009, Zahl: 08 07.149-BAI, gemäß § 3 Abs. 1 iVm § 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 ab (Spruchpunkt I). Gemäß § 8 Abs. 1 iVm § 34 Abs. 3 AsylG 2005 wurde der Beschwerdeführerin der Status der subsidiär Schutzberech... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige Myanmars (Burmas), stellte am 14.8.2008 einen Antrag auf internationalen Schutz (in der Folge auch als Asylantrag bezeichnet). Am selben Tag stellte XXXX alias XXXX, der Ehemann der Beschwerdeführerin, einen Asylantrag. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige Myanmars (Burmas), stellte am 14.8.2008 einen Antrag auf internationalen Schutz (in der Folge auch als Asylantrag bezeichnet).... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Der Beschwerdeführer ist Staatsangehöriger der Republik Mazedonien, gehört der albanischen Volksgruppe an und trägt den im Spruch: angeführten Namen. Er reiste am 28.01.2002 illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 04.02.2002 einen (ersten) Antrag auf Gewährung von Asyl in Österreich. Diesen ersten Asylantrag begründete der Beschwerdeführer - nachdem er vor der Bundes... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Die Beschwerdeführerin ist Staatsangehörige der Republik Mazedonien, gehört der albanischen Volksgruppe an und trägt den im Spruch: angeführten Namen. Sie reiste am 19.10.2003 unter dem Namen XXXX illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 20.10.2003 einen (ersten) Antrag auf Gewährung von Asyl in Österreich. Diesen ersten Asylantrag begründete die Beschwerdeführerin dam... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Die minderjährige Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige der Republik Mazedonien, ist die am XXXX in Österreich nachgeborene Tochter des XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 234.138-2/2009 protokolliert) und der XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 248.208-3/2009 protokolliert). Sie gehört der albanischen Volksgruppe an, trägt den im Spruch: angeführten Namen und stellte - vertrete... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Die minderjährige Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige der Republik Mazedonien, ist die am XXXX in Österreich nachgeborene Tochter des XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 234.138-2/2009 protokolliert) und der XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 248.208-3/2009 protokolliert). Sie stellte - vertreten durch ihre Mutter XXXX - am 16.10.2006 in Österreich einen schriftlichen Antrag... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Die Beschwerdeführerin brachte vor, Staatsangehörige von Serbien - aus XXXX - zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen, der Volksgruppe der Albaner anzugehören, moslemischen Glaubens zu sein und am 30.05.2009 gemeinsam mit ihren minderjährigen Kindern, XXXX auch XXXX (protokolliert zu Zahl B8 407.847-1/2009 des Asylgerichtshofes) und XXXX (protokolliert zu Zahl B8 407.848-1/2009 d... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : Verfahrensgang: Die minderjährige Beschwerdeführerin brachte vertreten durch ihre Mutter vor, Staatsangehörige von Serbien - aus XXXX - zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen, der Volksgruppe der Albaner anzugehören, moslemischen Glaubens zu sein und am 30.05.2009 gemeinsam mit ihrer Mutter, XXXX (protokolliert zu Zahl B8 407.846-1/2009 des Asylgerichthofes) und ihrem minderjährigen Bruder, XXXX (protokolliert zu Zahl B8 407.848... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger der Republik Mazedonien, ist der am XXXX in Österreich nachgeborene Sohn des XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 234.138-2/2009 protokolliert) und der XXXX (beim Asylgerichtshof zur Zahl: B8 248.208-3/2009 protokolliert). Er gehört der albanischen Volksgruppe an, trägt den im Spruch: angeführten Namen und stellte - vertreten durc... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : Der Berufungswerber (in der Folge Beschwerdeführer genannt) brachte vor, Staatsangehöriger von Jugoslawien und Angehöriger der Volksgruppe der Goraner zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen und am 17.05.2006 gemeinsam mit seiner Ehegattin XXXX(protokolliert zu Zahl: B9 313.566-1/2008 des Asylgerichtshofes) illegal in das österreichische Bundesgebiet eingereist zu sein. Ebenso wie seine Ehegattin stellte er am selben Tag in Österrei... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : Die Berufungswerberin (in der Folge Beschwerdeführerin genannt) brachte vor, Staatsangehörige von Jugoslawien und Angehörige der Volksgruppe der Goraner zu sein, den im Spruch: genannten Namen zu führen und am 17.05.2006 gemeinsam mit ihrem Ehegatten XXXX (protokolliert zu Zahl: B9 313.565-1/2008 des Asylgerichtshofes) illegal in das österreichische Bundesgebiet eingereist zu sein. Ebenso wie ihr Ehegatte stellte sie am selben Tag in Österre... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: 1. Am 17.09.2008 wurde hinsichtlich des minderjährigen Beschwerdeführers (BF), einem Staatsangehörigen Serbiens und Angehörigen der Volksgruppe der Roma, beim Bundesasylamt durch seine gesetzliche Vertreterin B. M. (Mutter) ein Antrag auf internationalen Schutz eingebracht. Die gesetzliche Vertreterin des minderjährigen BF gab bei der Erstbefragung durch O... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger der Russischen Föderation tschetschenischer Volksgruppenzugehörigkeit und muslimischen Bekenntnisses, war am XXXX als Sohn des A.S. (AIS-Zl. 03 30.207) und der T.Z. (AIS-Zl. 03 30.205) im österreichischen Bundesgebiet geboren worden. Er stellte, vertreten durch seinen Vater als gesetzlicher Vertreter, am 26.9.2006 einen Antrag auf internationalen Schutz (In der Folge auch Asylantr... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang und Sachverhalt römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt I.1. Verfahrensgang römisch eins.1. Verfahrensgang 1. Der minderjährige Beschwerdeführer (in der Folge: Bf.), vertreten durch seine Mutter XXXX, StA. Nepal, als gesetzliche Vertreterin, hat am 05.04.2007 beim Bundesasylamt, Außenstelle Wien (in der Folge: BAW), einen Antrag auf internationalen Schutz im Rahmen des Familienverfahrens bezogen auf den Asylan... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: 1. Am 24.01.2009 wurde hinsichtlich der minderjährigen Beschwerdeführerin (BF), einer Staatsangehörigen der Republik Kosovo serbischer Volksgruppenzugehörigkeit beim Bundesasylamt durch ihre gesetzliche Vertreterin S. V. (Mutter) ein Antrag auf internationalen Schutz eingebracht. Die Mutter der minderjährigen BF hatte selbst schon am 23.01.2009 einen Antrag... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: 1.1. Der Erstbeschwerdeführer, ein russischer Staatsangehöriger, reiste am 20.05.2009 gemeinsam mit seiner Gattin, der Zweitbeschwerdeführerin, und deren minderjährigen Sohn, dem Drittbeschwerdeführer, über POLEN illegal in das österreichische Bundesgebiet ein. Sie stellten am selben Tag die gegenständlichen Anträge auf internationalen Schutz. Der Erstbeschwe... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : Verfahrensgang und Sachverhalt Erstverfahren Die Beschwerdeführerin ist die minderjährige Tochter von H.C. (GZ: 316.711) und brachte, vertreten durch die Mutter, am 12.09.2006 erstmalig einen Antrag auf internationalen Schutz ein (Aktenseite des ersten Verwaltungsverfahrensaktes [im Folgenden: EAS] 3). Das Bundesasylamt, Außenstelle Eisenstadt, wies mit Bescheid vom 10.12.2007, Zahl: 06 09.610-BAE, den Antrag auf internationalen Schut... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger der Russischen Föderation tschetschenischer Volksgruppenzugehörigkeit und muslimischen Bekenntnisses, war am XXXX im österreichischen Bundesgebiet geboren worden. Er stellte, vertreten durch seine Mutter G.A. (AIS-Zl. 04 24.991) als gesetzliche Vertreterin, am 8.10.2007 einen Antrag auf internationalen Schutz (im Folgenden auch Asylantrag genannt) im Rahmen eines Familienverfahren... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang römisch eins. Verfahrensgang I.1. Der Beschwerdeführer, ein russischer Staatsangehöriger und Angehöriger der tschetschenischen Volksgruppe, reiste am 30.01.2008 schlepperunterstützt in das Bundesgebiet ein und stellte am selben Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Hiezu wurde er am 31.01.2008 vor der Polizeiinspektion Traiskirchen erstbefragt, am 29.02.2008 und am 10.03.2008 vor der Erstaufnahmestelle Ost und a... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang römisch eins. Verfahrensgang I.1. Der nunmehrige minderjährige Beschwerdeführer, ein russischer Staatsangehöriger und Angehöriger der tschetschenischen Volksgruppe, reiste am 18.10.2007 gemeinsam mit seiner Tante XXXX - der Ehegattin des Onkels des Beschwerdeführers - schlepperunterstützt in das Bundesgebiet ein und stellte die Tante als gesetzliche Vertreterin am selben Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Hie... mehr lesen...
