Entscheidungsgründe: I. 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, stellte bei der Österreichischen Botschaft Islamabad am 20.05.2010 einen Antrag auf Erteilung eines Einreisetitels gemäß § 35 AsylG. Am 05.07.2011 wurde dem Beschwerdeführer ein für Österreich gültiges Visum ausgestellt. Am 22.09.2011 reiste der Beschwerdeführer mit seiner Mutter und seinen vier Geschwistern legal in Österreich ein und stellte am 26.09.2011 den gegenständlichen Ant... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e: I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: Mit dem angefochtenen Bescheid hat das Bundesasylamt den am 19.01.2012 im Rahmen eines Familienverfahrens (§ 34 AsylG) gestellten Antrag auf internationalen Schutz des minderjährigen Beschwerdeführers gemäß § 3 Abs. 1 AsylG abgewiesen (Spruchpunkt I). Gemäß § 8 Abs. 1 iVm. § 34 Abs. 3 AsylG wurde dem Beschwerdeführer der Status des subsidiär Schutzberechtigten... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang und Sachverhalt römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt Die Beschwerdeführerin reiste am 05.06.2006 gemeinsam mit ihrem Ehemann illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 06.06.2006 einen Antrag auf Gewährung von internationalem Schutz. Dazu wurde sie am selben Tag von Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes erstbefragt und gab an, XXXX zu heißen, Staatsangehörige der Russischen Föderation, Angehörige der russ... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang und Sachverhalt römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt Die minderjährige Beschwerdeführerin wurde am XXXX in Österreich geboren und stellte am 18.10.2011 durch seine Mutter als gesetzliche Vertreterin gegenständlichen Antrag auf Gewährung von internationalem Schutz im Familienverfahren. Die Mutter legte dazu die Geburtsurkunde der Beschwerdeführerin, Nr. XXXX, ausgestellt am XXXX vom Standesamt der Stadt XXXX, vor. Individuelle Fluch... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : I. Verfahrensgang und Sachverhalt römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt 1. Verfahrensgang Die Beschwerdeführerin reiste am 14.12.2009 illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 15.12.2009 den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. Bei der Erstbefragung bzw. bei der weiteren Einvernahme wurde die Beschwerdeführerin im Beisein einer Dolmetscherin der Sprache Russisch von einem Organwalter des Bundesa... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Der Beschwerdeführer reiste zusammen mit seinen Eltern und Geschwistern am 16. Oktober 2010 aus Polen kommend in das österreichische Bundesgebiet und brachte der gesetzliche Vertreter des Beschwerdeführers für diesen am 11. Mai 2011 einen Antrag auf internationalen Schutz ein. Gleichzeitig wurde eine auf den Beschwerdeführer lautende ukrainische Geburtsurkunde vorgelegt. römisch eins. 1. Der Beschwerdeführer reiste zusammen mit seinen Eltern und Geschwist... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die Beschwerdeführerin wurde am XXXX in Österreich geboren und die Mutter der Beschwerdeführerin brachte als gesetzliche Vertreterin für diese am 4. August 2011 einen Antrag auf internationalen Schutz ein, welcher damit begründet wurde, dass die Beschwerdeführerin keine eigenen Fluchtgründe bzw. Rückkehrbefürchtungen habe und sich der Antrag ausschließlich auf die
Gründe: der Eltern beziehen würden. Gleichzeitig wurden eine auf die Beschwerdeführerin laute... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Sachverhalt und Verfahrensgang römisch eins. Sachverhalt und Verfahrensgang Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige der Russischen Föderation und der tschetschenischen Volksgruppe zugehörig, gelangte als Minderjährige gemeinsam mit ihren Eltern und fünf Geschwistern aus dem Staatsgebiet der slowakischen Republik kommend unter Umgehung der Grenzkontrollen im Dezember 2007 auf österreichisches Bundesgebiet und stellte im Familienfahren am 31. Dezember... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste laut eigenen Angaben am 18.12.2008 illegal in das Bundesgebiet ein und stellte am selben Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Am Tag seiner Antragstellung wurde der Beschwerdeführer einer Erstbefragung durch ein Organ des öffentlichen Sicherheitsdienstes unterzogen, wobei er angab, dass sein Leben wegen seines Schwiegervaters in Gef... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste am 25.12.2010 mit seiner Mutter legal mit einem Visum in Österreich ein und stellte am 27.12.2010 über seine Mutter als gesetzliche Vertreterin den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. Hierzu wurde die Mutter des Beschwerdeführers am selben Tag einer Erstbefragung durch ein Organ des öffentlichen Sicherheitsdien... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, wurde am XXXX in Österreich als Sohn zweier afghanischer Asylwerber geboren und stellte am 15.11.2011 über seinen Vater als gesetzlichen Vertreter den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, wurde am römisch 40 in Österreich als Sohn zweier af... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige der Russischen Föderation und Angehörige der tschetschenischen Volksgruppe, reiste am 23.09.2009 illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am selben Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Hiezu wurde die Beschwerdeführerin am selben Tag von Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes erstbefragt und gab zusammengefasst an, das Leben in Tschetschenien sei gefährlich, sie sei nach Österreich g... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste am 23.02.2006 in Österreich ein. Am Tag seiner Einreise stellte der Beschwerdeführer den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. römisch eins. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste am 23.02.2006 in Österreich ein. Am Tag seiner Einreise stellte der Beschwerdeführer den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. 2. Der Beschwerdeführ... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die minderjährige Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige von Afghanistan, stellte am 10.05.2010 über ihre Mutter als gesetzliche Vertreterin bei der Österreichischen Botschaft Islamabad einen Antrag auf Erteilung eines Einreisetitels gemäß § 35 AsylG. Am 29.07.2010 wurde der Beschwerdeführerin ein für Österreich gültiges Visum ausgestellt. Am 08.08.2010 reiste die Beschwerdeführerin mit ihrer Mutter und ihren beiden Geschwistern legal in Österreich ein... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste mit seiner Mutter illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 13.04.2007 den gegenständlichen Antrag auf internationalen Schutz. römisch eins. 1. Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, reiste mit seiner Mutter illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am 13.04.2007 den gegenständlichen Antrag auf intern... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige von Afghanistan, stellte am 19.01.2009 einen Antrag im Familienverfahren gem. § 35 AsylG bei der Österreichischen Botschaft Islamabad. Mit Schreiben vom 06.03.2009 übermittelte die Österreichische Botschaft Islamabad das Asylantrags- und Befragungsformular vom 15.12.2008 der Beschwerdeführerin an das Bundesasylamt, wo dieses am 12.03.2009 einlangte. römisch eins. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörig... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, stellte am 19.01.2009 einen Antrag im Familienverfahren gem. § 35 AsylG bei der Österreichischen Botschaft Islamabad. Mit Schreiben vom 06.03.2009 übermittelte die Österreichische Botschaft Islamabad das Asylantrags- und Befragungsformular vom 15.12.2008 des Beschwerdeführers an das Bundesasylamt, wo dieses am 12.03.2009 einlangte. römisch eins. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von Afghanistan, stellte am 19.01.2009 einen Antrag im Familienverfahren gem. § 35 AsylG bei der Österreichischen Botschaft Islamabad. Mit Schreiben vom 06.03.2009 übermittelte die Österreichische Botschaft Islamabad das Asylantrags- und Befragungsformular vom 15.12.2008 des Beschwerdeführers an das Bundesasylamt, wo dieses am 12.03.2009 einlangte. römisch eins. 1. Der Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger von... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige von Afghanistan, stellte am 19.01.2009 einen Antrag im Familienverfahren gem. § 35 AsylG bei der Österreichischen Botschaft Islamabad. Mit Schreiben vom 06.03.2009 übermittelte die Österreichische Botschaft Islamabad das Asylantrags- und Befragungsformular vom 15.12.2008 der Beschwerdeführerin an das Bundesasylamt, wo dieses am 12.03.2009 einlangte. römisch eins. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörig... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige von Afghanistan, stellte am 19.01.2009 einen Antrag im Familienverfahren gem. § 35 AsylG bei der Österreichischen Botschaft Islamabad. Mit Schreiben vom 06.03.2009 übermittelte die Österreichische Botschaft Islamabad das Asylantrags- und Befragungsformular vom 15.12.2008 der Beschwerdeführerin an das Bundesasylamt, wo dieses am 12.03.2009 einlangte. römisch eins. 1. Die Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörig... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: Der minderjährige Beschwerdeführer, ein Staatsangehöriger der Russischen Föderation und Angehöriger der tschetschenischen Volksgruppe, wurde am XXXX im österreichischen Bundesgebiet geboren und stellte am 11.04.2008 durch seine Mutter als gesetzliche Vertreterin einen Antrag auf internationalen Schutz. Hiezu wurden die Mutter und der Vater des Beschwerdeführers am 17.02.2009 vo... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang und Sachverhalt: römisch eins. Verfahrensgang und Sachverhalt: Die minderjährige Beschwerdeführerin, eine Staatsangehörige der Russischen Föderation und Angehörige der tschetschenischen Volksgruppe, reiste am 01.11.2007 gemeinsam mit ihrem Vater XXXX (Zl. D13 407276-1/2009) und ihrer Mutter XXXX (Zl. D13 407275-1/2009) mit dem Flugzeug von Dubai kommend illegal in das österreichische Bundesgebiet ein und stellte am selben Tag durch ihre Mu... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Für die minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihrer gesetzlichen Vertreter am 25. Dezember 2007 einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich eingebracht, nachdem sie zuvor mit ihren Eltern aus der Republik Polen kommend illegal in das Bundesgebiet gelangt war. römisch eins. 1. Für die minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihrer gesetzlichen Vertreter am 25. Dezember 2007 einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich eing... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Die Beschwerdeführerin stellte am 25. Dezember 2007 einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich, nachdem sie zuvor mit ihrem Ehegatten und ihrer minderjährigen Tochter aus der Republik Polen kommend illegal in das Bundesgebiet gelangt war. römisch eins. 1. Die Beschwerdeführerin stellte am 25. Dezember 2007 einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich, nachdem sie zuvor mit ihrem Ehegatten und ihrer minderjährigen Tochter aus der Republ... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Für die am XXXX in Österreich geborene minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihres gesetzlichen Vertreters am 14. Dezember 2009 ein Antrag auf internationalen Schutz in Österreich gestellt und eine Bestätigung der Meldung der Beschwerdeführerin sowie deren Geburtsurkunde vorgelegt. römisch eins. 1. Für die am römisch 40 in Österreich geborene minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihres gesetzlichen Vertreters am 14. Dezember 2009 ein An... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: I. 1. Für die am XXXX in Österreich geborene minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihres gesetzlichen Vertreters am 22. März 2011 ein Antrag auf internationalen Schutz in Österreich gestellt und eine Bestätigung der Meldung der Beschwerdeführerin sowie deren Geburtsurkunde vorgelegt. römisch eins. 1. Für die am römisch 40 in Österreich geborene minderjährige Beschwerdeführerin wurde seitens ihres gesetzlichen Vertreters am 22. März 2011 ein Antrag auf... mehr lesen...
Entscheidungsgründe: Der Herkunftsstaat des minderjährigen Beschwerdeführers ist Afghanistan. Er hat am 24.02.2011 einen Antrag auf internationalen Schutz beim Bundesasylamt gestellt. Das Bundesasylamt wies den Antrag auf internationalen Schutz bezüglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten gemäß § 3 Absatz 1 iVm § 2 Absatz 1 Ziffer 13 AsylG mit Bescheid vom 26.05.2011, FZ. 11 01.930-BAW, ab (Spruchpunkt I.), erkannte ihm den Status des subsidiär Schutzberechtigten in ... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e Verfahrensgang: Der Verfahrensgang ergibt sich aus den zur gegenständlichen Rechtssache vorliegenden Akten des Bundesasylamtes, Außenstelle Traiskirchen, und des Asylgerichtshofes. I.1. Der minderjährige Beschwerdeführer (in der Folge: BF) reiste am 02.12.2010 in Begleitung seiner Mutter XXXX am 23.07.1978, und seiner Schwester XXXX, unrechtmäßig ins Bundesgebiet ein und stellte - vertreten durch seine Mutter als gesetzliche Vertreterin - a... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e Verfahrensgang: Der Verfahrensgang ergibt sich aus den zur gegenständlichen Rechtssache vorliegenden Akten des Bundesasylamtes, Außenstelle Traiskirchen, und des Asylgerichtshofes. I.1. Die minderjährige Beschwerdeführerin (in der Folge: BF) reiste am 02.12.2010 in Begleitung ihrer Mutter XXXX und ihres Bruders XXXX, unrechtmäßig ins Bundesgebiet ein und stellte - vertreten durch ihre Mutter als gesetzliche Vertreterin - am selben Tag beim ... mehr lesen...
E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e I. Verfahrensgang: römisch eins. Verfahrensgang: Der Verfahrensgang ergibt sich aus den zu den gegenständlichen Rechtssachen vorliegenden Akten des Bundesasylamtes, Außenstelle Eisenstadt, und des Asylgerichtshofes. I.1. Die Beschwerdeführer (in der Folge: BF) XXXX (BF1) und ihre minderjährige Tochter XXXX (BF2), stellten am 10.09.2011 nach laut ihren Angaben am selben Tag erfolgter unrechtmäßiger Einreise beim Bundesasylamt, Außenstelle ... mehr lesen...
