Aufenthaltstitel (§ 8 Abs. 1 NAG) werden als Karte nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatsangehörige, ABl. Nr. L 157 vom 15.06.2002 S. 1 in der Fassung der Änderung durch die Verordnung (EU) 2017/1954, ABl. Nr. L 286 vom 1.11.2017 S. 9, erteilt und sind nach dem Muster der Anlage A auszustellen. Aufenthaltstitel (Paragraph 8, Absatz eins, NAG) werden als Karte nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1030 aus 2002, zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatsangehörige, Amtsblatt Nummer L 157 vom 15.06.2002 Seite 1 in der Fassung der Änderung durch die Verordnung (EU) 2017 aus 1954,, Amtsblatt Nummer L 286 vom 1.11.2017 Seite 9, erteilt und sind nach dem Muster der Anlage A auszustellen.
(Anm.: Abs. 4a aufgehoben durch Art. 3 Z 2, BGBl. II Nr. 160/2026)Anmerkung, Absatz 4 a, aufgehoben durch Artikel 3, Ziffer 2,, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 160 aus 2026,)
Lichtbildausweise für EWR-Bürger (§ 9 Abs. 3 NAG) sind als Karten nach dem Muster der Anlage D auszustellen. § 2a gilt. Lichtbildausweise für EWR-Bürger (Paragraph 9, Absatz 3, NAG) sind als Karten nach dem Muster der Anlage D auszustellen. Paragraph 2 a, gilt.
(Anm.: Abs. 2a aufgehoben durch Art. 3 Z 2, BGBl. II Nr. 160/2026)Anmerkung, Absatz 2 a, aufgehoben durch Artikel 3, Ziffer 2,, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 160 aus 2026,)
Zusätzlich zu den in § 7 genannten Urkunden und Nachweisen sind dem Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung folgende weitere Urkunden und Nachweise anzuschließen: Zusätzlich zu den in Paragraph 7, genannten Urkunden und Nachweisen sind dem Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung folgende weitere Urkunden und Nachweise anzuschließen:
Zusätzlich zu den in § 7 genannten Urkunden und Nachweisen sind dem Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels gemäß § 8 Abs. 1 Z 4 bis 6 und 9 bis 11 NAG folgende weitere Urkunden und Nachweise anzuschließen: Zusätzlich zu den in Paragraph 7, genannten Urkunden und Nachweisen sind dem Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels gemäß Paragraph 8, Absatz eins, Ziffer 4 bis 6 und 9 bis 11 NAG folgende weitere Urkunden und Nachweise anzuschließen:
Bestätigungen über die rechtzeitige Stellung eines Verlängerungsantrages oder eines Antrages auf Ausstellung der Daueraufenthaltskarte sind nach dem Muster der Anlage G in Form einer Vignette auszustellen.
Aufenthalts- und Niederlassungsberechtigungen nach dem Fremdengesetz 1997 (FrG) | Aufenthalts- und Niederlassungsberechtigung nach dem Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG) und Berechtigungen nach dem Fremdenpolizeigesetz 2005 (FPG) |
A. Niederlassungsbewilligungen nach dem FrG |
|
1. Niederlassungsbewilligung jeglicher Aufenthaltsweck, § 13 Abs. 2 FrG1. Niederlassungsbewilligung jeglicher Aufenthaltsweck, Paragraph 13, Absatz 2, FrG | „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ |
2. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – EWR, § 47 Abs. 3 FrG2. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – EWR, Paragraph 47, Absatz 3, FrG | Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“ |
3. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – Ö, § 49 Abs. 1 FrG3. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – Ö, Paragraph 49, Absatz eins, FrG | a) Ehegatten und Kinder bis 18 Jahre: Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ b) Kinder über 18 Jahre: „Niederlassungsbewilligung – unbeschränkt“ c) Angehörige in aufsteigender Linie mit aufrechtem Zugang zum Arbeitsmarkt: „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ d) Angehörige in aufsteigender Linie ohne aufrechten Zugang zum Arbeitsmarkt: „Niederlassungsbewilligung – Angehöriger“ e) bei Freizügigkeitssachverhalten nach § 57 NAG: Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“e) bei Freizügigkeitssachverhalten nach Paragraph 57, NAG: Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“ |
4. Niederlassungsbewilligung Selbständig, § 30 Abs. 2 FrG4. Niederlassungsbewilligung Selbständig, Paragraph 30, Absatz 2, FrG | „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ |
5. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft, § 20 Abs. 1 FrG5. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft, Paragraph 20, Absatz eins, FrG | „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ |
6. Niederlassungsbewilligung Privat – quotenpflichtig, § 18 Abs. 4 FrG6. Niederlassungsbewilligung Privat – quotenpflichtig, Paragraph 18, Absatz 4, FrG | „Niederlassungsbewilligung – ausgenommen Erwerbstätigkeit“ |
7. Niederlassungsbewilligung Medienbediensteter, § 19 Abs. 2 Z 1 FrG7. Niederlassungsbewilligung Medienbediensteter, Paragraph 19, Absatz 2, Ziffer eins, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“ |
8. Niederlassungsbewilligung Künstler, § 19 Abs. 2 Z 2 FrG8. Niederlassungsbewilligung Künstler, Paragraph 19, Absatz 2, Ziffer 2, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Künstler“ |
9. Niederlassungsbewilligung für vom AuslBG ausgenommen unselbständig Erwerbstätige, § 19 Abs. 2 Z 3 FrG9. Niederlassungsbewilligung für vom AuslBG ausgenommen unselbständig Erwerbstätige, Paragraph 19, Absatz 2, Ziffer 3, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“ |
10. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – CH, § 48a FrG10. Niederlassungsbewilligung begünstigter Drittstaat – CH, Paragraph 48 a, FrG | bei drittstaatsangehörigen Familienangehörigen von freizügigkeitsberechtigten Schweizer Bürgern: Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“ |
11. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – selbständig, § 18 Abs. 1 Z 1 FrG11. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – selbständig, Paragraph 18, Absatz eins, Ziffer eins, FrG | „Niederlassungsbewilligung – Schlüsselkraft“ |
12. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – unselbständig, § 18 Abs. 1 Z 1 FrG12. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – unselbständig, Paragraph 18, Absatz eins, Ziffer eins, FrG | „Niederlassungsbewilligung – Schlüsselkraft“ |
13. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft mit selbständiger Schlüsselkraft, § 18 Abs. 1 Z 1 FrG13. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft mit selbständiger Schlüsselkraft, Paragraph 18, Absatz eins, Ziffer eins, FrG | „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ |
14. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft mit unselbständiger Schlüsselkraft, § 18 Abs. 1 Z 1 FrG14. Niederlassungsbewilligung Familiengemeinschaft mit unselbständiger Schlüsselkraft, Paragraph 18, Absatz eins, Ziffer eins, FrG | „Niederlassungsbewilligung – beschränkt“ |
15. Niederlassungsbewilligung Privat – quotenfrei, § 19 Abs. 5 FrG15. Niederlassungsbewilligung Privat – quotenfrei, Paragraph 19, Absatz 5, FrG | a) bei Familienangehörigen von Begünstigten nach dem FrG: „Niederlassungsbewilligung – Angehöriger“ b) bei Familienangehörigen von Künstlern, Medienbediensteten und vom AuslBG ausgenommenen unselbständig Erwerbstätigen: „Aufenthaltsbewilligung – Familiengemeinschaft“ |
16. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – Abkommen, § 1 Abs. 5 AuslBG16. Niederlassungsbewilligung Schlüsselkraft – Abkommen, Paragraph eins, Absatz 5, AuslBG | entfällt |
B. Aufenthaltserlaubnisse nach dem FrG |
|
1. Aufenthaltserlaubnis Ausbildung, § 7 Abs. 4 Z 1 FrG1. Aufenthaltserlaubnis Ausbildung, Paragraph 7, Absatz 4, Ziffer eins, FrG | a) „Aufenthaltsbewilligung – Schüler“ oder b) „Aufenthaltsbewilligung – Studierender“ |
2. Aufenthaltserlaubnis Familiengemeinschaft mit Ausbildung, § 7 Abs. 4 Z 3 FrG2. Aufenthaltserlaubnis Familiengemeinschaft mit Ausbildung, Paragraph 7, Absatz 4, Ziffer 3, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Familiengemeinschaft“ |
3. Aufenthaltserlaubnis Rotationskraft, § 7 Abs. 4 Z 2 FrG3. Aufenthaltserlaubnis Rotationskraft, Paragraph 7, Absatz 4, Ziffer 2, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Rotationsarbeitskraft“ |
4. Aufenthaltserlaubnis Familiengemeinschaft mit Rotationskraft, § 7 Abs. 4 Z 3 FrG4. Aufenthaltserlaubnis Familiengemeinschaft mit Rotationskraft, Paragraph 7, Absatz 4, Ziffer 3, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Familiengemeinschaft“ |
5. Aufenthaltserlaubnis Volontär, § 12 Abs. 2 FrG5. Aufenthaltserlaubnis Volontär, Paragraph 12, Absatz 2, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
6. Aufenthaltserlaubnis Grenzgänger, § 1 Abs. 11 FrG6. Aufenthaltserlaubnis Grenzgänger, Paragraph eins, Absatz 11, FrG | entfällt |
7. Aufenthaltserlaubnis Pendler, §§ 1 Abs. 12, 113 Abs. 3 FrG7. Aufenthaltserlaubnis Pendler, Paragraphen eins, Absatz 12,, 113 Absatz 3, FrG | entfällt |
8. Aufenthaltserlaubnis befristete Beschäftigung, § 12 Abs. 2 FrG8. Aufenthaltserlaubnis befristete Beschäftigung, Paragraph 12, Absatz 2, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
9. Aufenthaltserlaubnis Betriebsentsandter, § 12 Abs. 2 FrG9. Aufenthaltserlaubnis Betriebsentsandter, Paragraph 12, Absatz 2, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
10. Aufenthaltserlaubnis Selbständig, § 7 Abs. 4 Z 4 FrG10. Aufenthaltserlaubnis Selbständig, Paragraph 7, Absatz 4, Ziffer 4, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
11. Aufenthaltserlaubnis Aufenthalt aus humanitären Gründen, § 10 Abs. 4 FrG11. Aufenthaltserlaubnis Aufenthalt aus humanitären Gründen, Paragraph 10, Absatz 4, FrG | „Aufenthaltsbewilligung – Humanitäre Gründe“ |
12. Aufenthaltserlaubnis kurzfristig Kunstausübende selbständig, § 90 Abs. 4 FrG12. Aufenthaltserlaubnis kurzfristig Kunstausübende selbständig, Paragraph 90, Absatz 4, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
13. Aufenthaltserlaubnis kurzfristig Kunstausübende unselbständig, § 12 Abs. 2 FrG13. Aufenthaltserlaubnis kurzfristig Kunstausübende unselbständig, Paragraph 12, Absatz 2, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
14. Aufenthaltserlaubnis für vom AuslBG ausgenommen unselbständig Erwerbstätige, § 1 Abs. 2 und 4 AuslBG14. Aufenthaltserlaubnis für vom AuslBG ausgenommen unselbständig Erwerbstätige, Paragraph eins, Absatz 2 und 4 AuslBG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
15. Aufenthaltserlaubnis Praktikant, § 12 Abs. 2 FrG15. Aufenthaltserlaubnis Praktikant, Paragraph 12, Absatz 2, FrG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
16. Aufenthaltserlaubnis bewilligungsfrei nach AuslBG, § 18 Abs. 2 AuslBG16. Aufenthaltserlaubnis bewilligungsfrei nach AuslBG, Paragraph 18, Absatz 2, AuslBG | Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, § 24 FPG)Aufenthalts-Reisevisum (Visum D+C, Paragraph 24, FPG) |
17. Pendler-Abkommen, § 1 Abs. 5 AuslBG17. Pendler-Abkommen, Paragraph eins, Absatz 5, AuslBG | entfällt |
C. Niederlassungsnachweis |
|
Niederlassungsnachweis | a) bei Familienangehörigen von dauernd in Österreich wohnhaften Zusammenführenden: Aufenthaltstitel „Daueraufenthalt – Familienangehöriger“ b) bei allen anderen: Aufenthaltstitel „Daueraufenthalt – EG“ c) bei Freizügigkeitssachverhalten nach § 57 NAG: Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“c) bei Freizügigkeitssachverhalten nach Paragraph 57, NAG: Dokumentation „Daueraufenthaltskarte“ |
(_______________
Anm. 1: vgl. BGBl. I Nr. 81/2026)Anmerkung eins, : vergleiche Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 81 aus 2026,)
Soweit in dieser Verordnung auf natürliche Personen bezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf alle Geschlechter in gleicher Weise.