TE Lvwg Erkenntnis 2026/9/16 LVwG-2026/13/0260-3

JUSLINE Entscheidung

Veröffentlicht am 16.09.2026
beobachten
merken

Entscheidungsdatum

16.09.2026

Index

L92007 Sozialhilfe Grundsicherung Mindestsicherung Tirol
66/01 Allgemeines Sozialversicherungsgesetz

Norm

MSG Tir 2010 §1 Abs2 lita
MSG Tir 2010 §2 Abs1 lita
MSG Tir 2010 §7 Abs1 litb
ASVG §447f Abs7
ASVG §123 Abs1
  1. ASVG § 447f heute
  2. ASVG § 447f gültig ab 01.01.9000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 81/2013
  3. ASVG § 447f gültig von 01.06.2025 bis 01.01.9000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 20/2025
  4. ASVG § 447f gültig von 20.07.2024 bis 31.05.2025 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 106/2024
  5. ASVG § 447f gültig von 01.01.2021 bis 31.12.2016 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 26/2017
  6. ASVG § 447f gültig von 01.01.2021 bis 31.12.2016 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 35/2012
  7. ASVG § 447f gültig von 01.01.2020 bis 19.07.2024 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 106/2024
  8. ASVG § 447f gültig von 01.01.2020 bis 31.12.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2018
  9. ASVG § 447f gültig von 01.01.2019 bis 31.12.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2018
  10. ASVG § 447f gültig von 18.01.2017 bis 31.12.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 26/2017
  11. ASVG § 447f gültig von 01.01.2017 bis 17.01.2017 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 26/2017
  12. ASVG § 447f gültig von 01.01.2016 bis 31.12.2016 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 118/2015
  13. ASVG § 447f gültig von 01.01.2013 bis 31.12.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 81/2013
  14. ASVG § 447f gültig von 01.01.2012 bis 31.12.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 35/2012
  15. ASVG § 447f gültig von 01.08.2009 bis 31.12.2011 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 84/2009
  16. ASVG § 447f gültig von 01.01.2009 bis 31.12.2007 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 179/2004
  17. ASVG § 447f gültig von 01.01.2008 bis 31.07.2009 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 84/2009
  18. ASVG § 447f gültig von 01.01.2008 bis 30.06.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 101/2007
  19. ASVG § 447f gültig von 01.10.2006 bis 31.12.2007 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 84/2009
  20. ASVG § 447f gültig von 01.10.2006 bis 30.06.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 101/2007
  21. ASVG § 447f gültig von 01.07.2006 bis 30.09.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 84/2009
  22. ASVG § 447f gültig von 01.01.2006 bis 30.06.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2005
  23. ASVG § 447f gültig von 01.01.2005 bis 31.12.2005 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2005
  24. ASVG § 447f gültig von 01.01.2005 bis 31.12.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 156/2004
  25. ASVG § 447f gültig von 01.01.2003 bis 31.12.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 140/2002
  26. ASVG § 447f gültig von 01.01.2003 bis 31.08.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  27. ASVG § 447f gültig von 01.09.2002 bis 31.12.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 140/2002
  28. ASVG § 447f gültig von 01.01.2002 bis 31.08.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  29. ASVG § 447f gültig von 01.01.2002 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 67/2001
  30. ASVG § 447f gültig von 01.01.2002 bis 31.12.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 99/2001
  31. ASVG § 447f gültig von 01.09.2001 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  32. ASVG § 447f gültig von 01.09.2001 bis 31.12.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 99/2001
  33. ASVG § 447f gültig von 01.03.2001 bis 31.08.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  34. ASVG § 447f gültig von 01.03.2001 bis 31.12.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 99/2001
  35. ASVG § 447f gültig von 01.01.2001 bis 28.02.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  36. ASVG § 447f gültig von 01.01.2001 bis 31.12.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 5/2001
  37. ASVG § 447f gültig von 01.01.1999 bis 31.12.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/1998
  38. ASVG § 447f gültig von 01.01.1998 bis 31.12.1998 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/1998
  39. ASVG § 447f gültig von 01.01.1997 bis 31.12.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 764/1996
  1. ASVG § 123 heute
  2. ASVG § 123 gültig ab 01.01.2026 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 105/2025
  3. ASVG § 123 gültig von 01.01.2020 bis 31.12.2025 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2018
  4. ASVG § 123 gültig von 01.01.2016 bis 31.12.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 162/2015
  5. ASVG § 123 gültig von 01.08.2013 bis 31.12.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 139/2013
  6. ASVG § 123 gültig von 01.02.2013 bis 31.07.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 86/2013
  7. ASVG § 123 gültig von 01.01.2013 bis 31.01.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 123/2012
  8. ASVG § 123 gültig von 01.01.2010 bis 31.12.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 135/2009
  9. ASVG § 123 gültig von 01.08.2009 bis 31.12.2009 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 84/2009
  10. ASVG § 123 gültig von 01.07.2007 bis 31.07.2009 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 31/2007
  11. ASVG § 123 gültig von 01.08.2006 bis 30.06.2007 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 131/2006
  12. ASVG § 123 gültig von 01.08.2006 bis 31.07.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/2005
  13. ASVG § 123 gültig von 01.09.2002 bis 31.07.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 140/2002
  14. ASVG § 123 gültig von 01.01.2002 bis 31.08.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 1/2002
  15. ASVG § 123 gültig von 01.08.2001 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 99/2001
  16. ASVG § 123 gültig von 18.04.2001 bis 31.07.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2001
  17. ASVG § 123 gültig von 25.08.2000 bis 17.04.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 101/2000
  18. ASVG § 123 gültig von 01.01.1998 bis 24.08.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/1998
  19. ASVG § 123 gültig von 01.01.1998 bis 31.12.1997 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 139/1997
  20. ASVG § 123 gültig von 01.08.1996 bis 31.12.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 411/1996

Text

IM NAMEN DER REPUBLIK

Das Landesverwaltungsgericht Tirol erkennt durch seine Richterin Mag.a Dr.in Strele über die Beschwerde des AA, Adresse 1, **** Z, vertreten durch seinen Erwachsenenvertreter BB, wohnhaft ebendort, gegen den Bescheid des Bürgermeisters der Stadt Z vom 11.12.2024, Zl ***, betreffend eine Angelegenheit nach dem Tiroler Mindestsicherungsgesetz (TMSG)

zu Recht:

1.       Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

2.       Die ordentliche Revision ist gemäß Art 133 Abs 4 B-VG nicht zulässig.2. Die ordentliche Revision ist gemäß Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig.

E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e

I.       Verfahrensverlauf:römisch eins. Verfahrensverlauf:

Mit Eingabe vom 7.11.2024, bei der belangten Behörde eingelangt am 15.11.2024, beantragte der Beschwerdeführer, vertreten durch seinen Erwachsenenvertreter und Vater, unter Verwendung des hierfür vorgesehenen Formblatts die rückwirkende Kostenübernahme von für Krankenhausaufenthalte des Beschwerdeführers angefallene Selbstbehalte. Dem Antrag beigelegt waren die Rechnungen der CC vom 19.2.2024 (Klinikaufenthalt vom 18.1.2024 bis zum 23.1.2024, Rechnungsbetrag Euro 138,50), vom 20.2.2024 (Klinikaufenthalt vom 23.1.2024 bis zum 25.1.2024, Rechnungsbetrag Euro 59,20) und vom 4.3.2024 (Klinikaufenthalt vom 25.1.2024 bis zum 7.2.2024, Rechnungsbetrag Euro 387,80) sowie die zugehörigen Buchungsbestätigungen über die Entrichtung der jeweiligen Beträge vom Konto des Beschwerdeführers.

Mit dem nunmehr bekämpften Bescheid des Bürgermeisters der Stadt Z vom 11.12.2024, Zl *** wurde der Antrag des Beschwerdeführers gemäß §§ 1 Abs 2 lit a, 2 Abs 1 lit a TMSG als unbegründet abgewiesen. Mit dem nunmehr bekämpften Bescheid des Bürgermeisters der Stadt Z vom 11.12.2024, Zl *** wurde der Antrag des Beschwerdeführers gemäß Paragraphen eins, Absatz 2, Litera a,, 2 Absatz eins, Litera a, TMSG als unbegründet abgewiesen.

Begründend führte die belangte Behörde aus, dass Mindestsicherung Menschen in einer Notlage zu gewähren sei, die ihren Bedarf nicht aus eigenen Mitteln oder durch die Hilfe Dritter decken könnten. Gemäß § 7 Abs 1 lit b TMSG bestehe der Schutz bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung in der Übernahme der für eine Krankenbehandlung tatsächlich nachgewiesenen Kosten im nach den Vorschriften über die allgemeine gesetzliche Krankenversicherung vorgesehenen Leistungsumfang. Aus den vorgelegten Unterlagen (Zahlungsbestätigungen) ergebe sich, dass der Beschwerdeführer in der Lage gewesen sei, die Rechnungen der CC durch eigene Mittel oder mit der Hilfe anderer zu begleichen. Eine Notlage sei somit nicht feststellbar. Ferner werde darauf hingewiesen, dass der Beschwerdeführer dahingehend aufgeklärt worden sei, dass ua stationäre Krankenhausaufenthalte der belangten Behörde bekannt zu geben gewesen wären. Begründend führte die belangte Behörde aus, dass Mindestsicherung Menschen in einer Notlage zu gewähren sei, die ihren Bedarf nicht aus eigenen Mitteln oder durch die Hilfe Dritter decken könnten. Gemäß Paragraph 7, Absatz eins, Litera b, TMSG bestehe der Schutz bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung in der Übernahme der für eine Krankenbehandlung tatsächlich nachgewiesenen Kosten im nach den Vorschriften über die allgemeine gesetzliche Krankenversicherung vorgesehenen Leistungsumfang. Aus den vorgelegten Unterlagen (Zahlungsbestätigungen) ergebe sich, dass der Beschwerdeführer in der Lage gewesen sei, die Rechnungen der CC durch eigene Mittel oder mit der Hilfe anderer zu begleichen. Eine Notlage sei somit nicht feststellbar. Ferner werde darauf hingewiesen, dass der Beschwerdeführer dahingehend aufgeklärt worden sei, dass ua stationäre Krankenhausaufenthalte der belangten Behörde bekannt zu geben gewesen wären.

In der fristgerecht am 2.1.2025 dagegen erhobenen Beschwerde brachte der durch seinen Erwachsenenvertreter vertretene Beschwerdeführer zusammengefasst vor, der Krankenhausaufenthalt sei damals vom Klinikpersonal gemeldet worden. Die PVA habe daraufhin die Auszahlung des Pflegegeldes ruhend gestellt. Auch die belangte Behörde habe von dem Aufenthalt gewusst, zumal sie den Beschwerdeführer im Mai/Juni 2024 dazu aufgefordert habe, die Aufenthaltsbestätigung nachzureichen.

Da die Mindestsicherung für den fraglichen Zeitraum aber nicht reduziert worden sei, sei der Beschwerdeführer davon ausgegangen, die Selbstbehalte selbst bezahlen zu müssen, was er schließlich auch getan habe. Er sei auch nur deshalb dazu in der Lage gewesen, weil er zu dieser Zeit Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhalts in voller Höhe erhalten habe.

Im Nachhinein habe sich jedoch ergeben, dass der Beschwerdeführer den durch den Klinikaufenthalt bedingten Überbezug refundieren müsse (siehe Verfahren zu LVwG-2024/31/2365-3). In diesem Verfahren sei dem Beschwerdeführer seitens der belangten Behörde signalisiert worden, dass eine Antragstellung zur Übernahme der Selbstbehalte möglich sei, man werde dies wohlwollend prüfen, dann sei kein Schaden entstanden. Wenn nun dementgegen die Selbstbehalte nicht übernommen würden, sei der Erfolg der Mindestsicherung gefährdet.

Am 27.1.2025 wurde die Beschwerde dem Landesverwaltungsgericht Tirol zur Entscheidung vorgelegt.

Mit Schreiben vom 6.2.2025 beauftragte die gefertigte Richterin den Beschwerdeführer mit der Bekanntgabe, welche Behandlungen im Rahmen der Klinikaufenthalte vorgenommen worden waren, dies binnen vierzehntätiger Frist.

Mit Schreiben vom 14.2.2025 übermittelte der Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers neben den oa Rechnungen die ärztlichen Entlassungsbriefe der DD Z für Neurochirurgie vom 25.1.2024 und der Abteilung Neurologie des KH Y vom 2.2.2024 sowie den Neuro-Ergotherapiebericht der Abteilung Neurologie des KH Y vom 6.2.2024, aus welchen hervorging, dass dem Beschwerdeführer eine intrathekale Baclofen-Medikamentenpumpe implantiert wurde.

Mit Schreiben vom 28.3.2025 wurde bei der gesetzlichen Krankenversicherung des Beschwerdeführers – ÖGK – um Mitteilung ersucht, ob im Hinblick auf § 7 TMSG die vom Beschwerdeführer in Anspruch genommene Behandlung eine Pflichtleistung der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung darstellt. Mit Schreiben vom 28.3.2025 wurde bei der gesetzlichen Krankenversicherung des Beschwerdeführers – ÖGK – um Mitteilung ersucht, ob im Hinblick auf Paragraph 7, TMSG die vom Beschwerdeführer in Anspruch genommene Behandlung eine Pflichtleistung der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung darstellt.

Mit Stellungnahme vom 7.4.2025 teilte die ÖGK mit, es handle sich bei den mit den oa Rechnungen vorgeschriebenen Beträgen um die gesetzlichen Kostenbeiträge bei stationären Aufenthalten, für welche keine Kostenrückerstattung erfolgen könne.

Am 9.9.2025 teilte der Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers auf Nachfrage telefonisch mit, der Beschwerdeführer sei nie Dienstnehmer gewesen, verfüge über kein Einkommen und sei bei ihm als Vater in der Sozialversicherung mitversichert. Er selbst sei rezeptgebühren- und selbstbehaltbefreit, nicht aber der Beschwerdeführer als Mitversicherter. Zwar sei grundsätzlich auch eine Selbstversicherung des Beschwerdeführers möglich, dies würde jedoch rund Euro 70,00 pro Monat kosten und es stelle sich die Frage, wer für diesen Betrag aufkomme. Ferner könne der Beschwerdeführer im Falle der Selbstversicherung die erhöhte Familienbeihilfe, welcher er derzeit infolge seiner Behinderung zur Deckung seines Mehraufwandes erhalte, nicht mehr beziehen, da diese an eine aufrechte Mitversicherung geknüpft sei.

Mit E-Mail vom 10.9.2025 übermittelte der Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers die Rechnungen der CC vom 10.3.2025 und vom 29.4.2025, ebenso betreffend Selbstbehalte für Krankenhausaufenthalte. Der Rechnung vom 29.04.2025 lag der Bescheid der belangten Behörde vom 21.05.2025, Zl ***bei, aus welchem sich ergibt, dass diese Rechnung im Rahmen der Mindestsicherung übernommen worden war. Auch die Rechnung vom 10.3.2025 sei übernommen worden, wobei hierüber kein Bescheid ausgestellt worden sei. Ferner sei es offenbar so, dass der Beschwerdeführer über den Bezug der Mindestsicherung automatisch selbstversichert sei, sohin eventuell eine Doppelversicherung vorliege.

Mit E-Mail vom 11.9.2025 teilte der Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers ergänzend mit, dass eine Angehörigenversicherung in der Krankenversicherung für Menschen mit Behinderung von Geburt an oder vor dem 21. Lebensjahr automatisch angelegt werde und dann ein Leben lang gelte, zumindest aber so lange, bis die jeweilige Person über ein eigenes Einkommen verfüge. Steuerrechtlich sei die Mindestsicherung kein Einkommen, sozialrechtlich hingegen schon. Durch den Bezug von Mindestsicherung sei der Bezieher automatisch in der Sozialversicherung krankenversichert und befreit von Rezeptgebühren, womit der Bezieher auch einen Antrag auf Kostenbefreiung vom Taggeld stellen könne. Der Beschwerdeführer als beim Erwachsenenvertreter und Vater mitversicherter Angehöriger könne hingegen keinen Antrag auf Kostenbefreiung stellen, obwohl er selbst rezeptgebührenbefreit sei; die Kostenbefreiung sei laut Auskunft der ÖGK nicht übertragbar. Der Beschwerdeführer lebe selbstbestimmt in seiner eigenen Wohnung und führe seinen Haushalt mit Unterstützung seiner Assistenten. Er beziehe Mindestsicherung, also sein eigenes Einkommen (im sozialversicherungsrechtlichen Sinne), und müsse demnach auch selbst versichert sein. Die belangte Behörde habe in der Vergangenheit auch nach dieser Logik gehandelt.

Eine telefonische Nachfrage bei der zuständigen Sachbearbeiterin der belangten Behörde am selben Tag ergab dementgegen, dass im Rahmen der Mindestsicherung für den Beschwerdeführer keine Beiträge zur Sozialversicherung geleistet wurden, dieser müsse daher über eine Mitversicherung als Angehöriger verfügen. Zur vom Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers mit E-Mail vom 10.9.2025 dem erkennenden Gericht übermittelten Rechnung der CC vom 10.3.2025 wurde mitgeteilt, dass diese auf entsprechenden Antrag hin tatsächlich übernommen und der aushaftende Betrag direkt an die CC überwiesen worden sei.

Mit E-Mail vom 12.9.2025 übermittelte die belangte Behörde den entsprechenden Bescheid vom 1.4.2025, Zl ***.

II.      Nachstehender Sachverhalt steht als erwiesen fest:römisch zwei. Nachstehender Sachverhalt steht als erwiesen fest:

Der volljährige, durch seinen Vater als Erwachsenenvertreter vertretene Beschwerdeführer, leidet Zeit seines Lebens unter einer infantilen Cerebralparese mit beinbetoner linksbetoner Tetraparese und ist infolge seiner Erkrankung kognitiv und körperlich stark eingeschränkt und auf einen elektrischen Rollstuhl angewiesen. Aufgrund dieser Einschränkungen ist der Beschwerdeführer erwerbsunfähig und verfügt über kein eigenes Einkommen im steuerrechtlichen Sinne. Eine Krankenversicherung des Beschwerdeführers besteht in Form der Mitversicherung über seinen Vater, über eine „eigene“ Krankenversicherung verfügt der Beschwerdeführer nicht. Der Beschwerdeführer ist alleinstehend, er bezieht neben laufenden Leistungen aus der Mindestsicherung Pflegegeld der Stufe 6 sowie die erhöhte Familienbeihilfe.

Im Zeitraum vom 18.1.2024 bis zum 7.2.2024 war der Beschwerdeführer im KH Y und an der DD Z in Behandlung und dort jeweils stationär aufgenommen. Grund für diese Krankenhausaufenthalte war die am 24.1.2024 erfolgte Implantation einer intrathekalen Baclofen-Medikamentenpumpe. Der Beschwerdeführer bezog während der Krankenhausaufenthalte Mindestsicherung in Form von Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhalts in Höhe des damals geltenden Richtsatzes von Euro 866,88 monatlich (§ 5 Abs 2 lit a TMSG). Im Zeitraum vom 18.1.2024 bis zum 7.2.2024 war der Beschwerdeführer im KH Y und an der DD Z in Behandlung und dort jeweils stationär aufgenommen. Grund für diese Krankenhausaufenthalte war die am 24.1.2024 erfolgte Implantation einer intrathekalen Baclofen-Medikamentenpumpe. Der Beschwerdeführer bezog während der Krankenhausaufenthalte Mindestsicherung in Form von Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhalts in Höhe des damals geltenden Richtsatzes von Euro 866,88 monatlich (Paragraph 5, Absatz 2, Litera a, TMSG).

Mit den Rechnungen der CC vom 19.2.2024 (Aufenthalt in Y vom 18.1.2024 bis zum 23.1.2024, Rechnungsbetrag Euro 138,50), vom 20.2.2024 (Aufenthalt in Z vom 23.1.2024 bis zum 25.1.2024, Rechnungsbetrag Euro 59,20) und vom 4.3.2024 (Aufenthalt in Y vom 25.1.2024 bis zum 7.2.2024, Rechnungsbetrag Euro 387,80), jeweils adressiert an den Erwachsenenvertreter und Vater des Beschwerdeführers, wurden für die Krankenhausaufenthalte Kostenbeiträge nach dem ASVG iHv insgesamt Euro 585,50 vorgeschrieben und in der Folge vom Konto des Beschwerdeführers beglichen.

Mit Bescheid vom 25.7.2024, Zl ***, stellte die belangte Behörde für die Zeit der Krankenhausaufenthalte einen Überbezug iHv Euro 313,03 fest, dies resultierend daraus, dass gemäß § 5 Abs 4 1. Fall TMSG für die Dauer des Aufenthalts in einer Krankenanstalt nicht der volle Richtsatz gemäß § 5 Abs 2 lit a leg cit zur Auszahlung gelangen durfte, sondern vielmehr lediglich ein monatliches Taschengeld zustand. Zur Refundierung des Überbezugs wurden Teilbeträge iHv Euro 62,60 von der laufenden Leistung aus der Mindestsicherung einbehalten. Die hiergegen gerichtete Beschwerde des Beschwerdeführers wurde vom erkennenden Gericht mit rechtskräftigem Erkenntnis vom 13.11.2024, Zl LVwG-2024/31/2365-3, als unbegründet abgewiesen. Mit Bescheid vom 25.7.2024, Zl ***, stellte die belangte Behörde für die Zeit der Krankenhausaufenthalte einen Überbezug iHv Euro 313,03 fest, dies resultierend daraus, dass gemäß Paragraph 5, Absatz 4, 1. Fall TMSG für die Dauer des Aufenthalts in einer Krankenanstalt nicht der volle Richtsatz gemäß Paragraph 5, Absatz 2, Litera a, leg cit zur Auszahlung gelangen durfte, sondern vielmehr lediglich ein monatliches Taschengeld zustand. Zur Refundierung des Überbezugs wurden Teilbeträge iHv Euro 62,60 von der laufenden Leistung aus der Mindestsicherung einbehalten. Die hiergegen gerichtete Beschwerde des Beschwerdeführers wurde vom erkennenden Gericht mit rechtskräftigem Erkenntnis vom 13.11.2024, Zl LVwG-2024/31/2365-3, als unbegründet abgewiesen.

In der Folge beantragte der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 7.11.2024, bei der belangten Behörde eingelangt am 15.11.2024, die Übernahme der Selbstbehalte für die Krankenhausaufenthalte zwischen 18.1.2024 und 7.2.2024, wobei feststeht, dass die belangte Behörde in zumindest zwei anderen Fällen (Bescheide vom 21.5.2025, Zl ***und vom 1.4.2025, Zl ***) Mindestsicherung zur Deckung von Selbstbehalten für Krankenhausaufenthalte des Beschwerdeführers gewährt hat.

Mit dem nunmehr bekämpften Bescheid vom 11.12.2024, Zl ***, wurde der Antrag des Beschwerdeführers vom 7.11.2024 zurückgewiesen, dies mit der Begründung, dass eine Notlage nicht vorliege, da der Beschwerdeführer die vorgelegten Rechnungen durch eigene Mittel oder mit Hilfe anderer habe begleichen können.

III.    Beweiswürdigung:römisch drei. Beweiswürdigung:

Beweis wurde aufgenommen durch Einsichtnahme in den behördlichen Akt, den Akt des Landesverwaltungsgerichts zu LVwG-2024/31/2365 und die Einholung der oa Erkundigungen beim Beschwerdeführer, der belangten Behörde und der ÖGK als Krankenversicherungsträger. Der festgestellte Sachverhalt ergibt sich weitestgehend zweifelsfrei aus diesen vorliegenden Beweisen.

Unklar war lediglich die – in der Sache entscheidungsrelevante – Frage, ob der Beschwerdeführer in der Krankenversicherung (bloß) über seinen Erwachsenenvertreter und Vater als Angehöriger mitversichert ist oder allenfalls auch – im Sinne einer Doppelversicherung – über eine eigene Krankenversicherung verfügt.

Diesbezüglich wurde seitens des Beschwerdeführers vorgebracht, dieser sei einerseits bei seinem Vater mitversichert, andererseits bestehe aufgrund des Mindestsicherungsbezugs auch „automatisch“ eine Krankenversicherung, weshalb allenfalls eine Doppelversicherung vorliege. Tatsächlich ist es so, dass gemäß § 7 Abs 1 TMSG uU die Möglichkeit besteht, dass im Rahmen der Mindestsicherung Beiträge zur (gesetzlichen oder freiwilligen) Krankenversicherung übernommen werden. Wie eine Anfrage bei der belangten Behörde jedoch ergeben hat, wurden im Rahmen der Mindestsicherung für den Beschwerdeführer keine Beiträge zur Sozialversicherung geleistet und müsse dieser über eine Mitversicherung als Angehöriger verfügen. Diesbezüglich wurde seitens des Beschwerdeführers vorgebracht, dieser sei einerseits bei seinem Vater mitversichert, andererseits bestehe aufgrund des Mindestsicherungsbezugs auch „automatisch“ eine Krankenversicherung, weshalb allenfalls eine Doppelversicherung vorliege. Tatsächlich ist es so, dass gemäß Paragraph 7, Absatz eins, TMSG uU die Möglichkeit besteht, dass im Rahmen der Mindestsicherung Beiträge zur (gesetzlichen oder freiwilligen) Krankenversicherung übernommen werden. Wie eine Anfrage bei der belangten Behörde jedoch ergeben hat, wurden im Rahmen der Mindestsicherung für den Beschwerdeführer keine Beiträge zur Sozialversicherung geleistet und müsse dieser über eine Mitversicherung als Angehöriger verfügen.

Vom Vorliegen einer Doppelversicherung aufgrund der allfälligen Übernahme der Beiträge zur gesetzlichen oder freiwilligen Krankenversicherung im Rahmen der Mindestsicherung war daher nicht auszugehen und war die Feststellung zu treffen, dass der Beschwerdeführer (lediglich) als Angehöriger bei seinem Erwachsenenvertreter und Vater mitversichert ist, und nicht über eine „eigene“ Krankenversicherung verfügt.

IV.      Rechtslage:römisch vier. Rechtslage:

Die verfahrensgegenständlich relevanten Bestimmungen des Tiroler Mindestsicherungsgesetzes (TMSG), LGBl Nr 99/2010, idgF LGBl Nr 16/2025 lauten wie folgt: Die verfahrensgegenständlich relevanten Bestimmungen des Tiroler Mindestsicherungsgesetzes (TMSG), Landesgesetzblatt Nr 99 aus 2010,, idgF Landesgesetzblatt Nr 16 aus 2025, lauten wie folgt:

„§ 1

Ziel, Grundsätze

(1) Ziel der Mindestsicherung ist die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. Sie bezweckt, den Mindestsicherungsbeziehern das Führen eines menschenwürdigen Lebens zu ermöglichen und ihre dauerhafte Eingliederung bzw. Wiedereingliederung in das Erwerbsleben weitest möglich zu fördern.

(2) Mindestsicherung ist Personen zu gewähren,

a) die sich in einer Notlage befinden,

b) denen eine Notlage droht, wenn der Eintritt der Notlage dadurch abgewendet werden kann,

c) die eine Notlage überwunden haben, wenn dies erforderlich ist, um die Wirksamkeit der bereits gewährten Leistungen der Mindestsicherung bestmöglich zu sichern.

[…]

(4) Leistungen der Mindestsicherung sind so weit zu gewähren, als der jeweilige Bedarf nicht durch den Einsatz eigener Mittel und Kräfte sowie durch Leistungen Dritter gedeckt werden kann. Dabei sind auch Hilfeleistungen, die nach anderen landesrechtlichen oder nach bundesrechtlichen oder ausländischen Vorschriften in Anspruch genommen werden, zu berücksichtigen, soweit in diesem Gesetz oder in einer Verordnung aufgrund dieses Gesetzes nichts anderes bestimmt ist.

[…]

§ 2Paragraph 2

Begriffsbestimmungen

(1) In einer Notlage befindet sich, wer

a) seinen Lebensunterhalt, seinen Wohnbedarf oder den bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung sowie für ein einfaches Begräbnis auftretenden Bedarf (Grundbedürfnisse) nicht oder nicht in ausreichendem Ausmaß aus eigenen Kräften und Mitteln oder mit Hilfe Dritter decken kann oder

b) außergewöhnliche Schwierigkeiten in seinen persönlichen, familiären oder sozialen Verhältnissen nicht oder nicht in ausreichendem Ausmaß selbst oder mit Hilfe Dritter bewältigen kann.

[…]

§ 4Paragraph 4

Form und Arten der Mindestsicherung

(1) Mindestsicherung wird in Form von Geldleistungen oder Sachleistungen gewährt. Sie umfasst Leistungen zur Sicherung der Grundbedürfnisse (Grundleistungen) und Leistungen zur Bewältigung außergewöhnlicher Schwierigkeiten in den persönlichen, familiären oder sozialen Verhältnissen (sonstige Leistungen).

(2) Zu den Grundleistungen zählen:

a) die Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhaltes,

b) die Hilfe zur Sicherung des Wohnbedarfes,

c) der Schutz bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung und

d) die Übernahme der Bestattungskosten.

[…]

§ 7Paragraph 7

Schutz bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung

(1) Der Schutz bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung besteht

a) während der Dauer des Bezuges von Leistungen nach § 5 oder § 6 in der Übernahme der Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung,a) während der Dauer des Bezuges von Leistungen nach Paragraph 5, oder Paragraph 6, in der Übernahme der Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung,

b) bei Nichtvorliegen der Voraussetzungen für eine Einbeziehung in die gesetzliche Krankenversicherung

1. in der Übernahme der Beiträge zur freiwilligen Krankenversicherung oder

2. in der Übernahme der für eine Krankenbehandlung tatsächlich nachgewiesenen Kosten im nach den Vorschriften über die allgemeine gesetzliche Krankenversicherung vorgesehenen Leistungsumfang.

(2) Unabhängig vom Bezug von Leistungen nach Abs. 1 sind allfällige Selbstbehalte und Rezeptgebühren für Pflichtleistungen der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung zu übernehmen.“(2) Unabhängig vom Bezug von Leistungen nach Absatz eins, sind allfällige Selbstbehalte und Rezeptgebühren für Pflichtleistungen der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung zu übernehmen.“

Die entscheidungswesentlichen Bestimmungen des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes (ASVG), BGBl Nr 189/1955, idgF BGBl I Nr 50/2025, lauten wie folgt: Die entscheidungswesentlichen Bestimmungen des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes (ASVG), Bundesgesetzblatt Nr 189 aus 1955,, idgF Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr 50 aus 2025,, lauten wie folgt:

„Anspruchsberechtigung für Angehörige.

§ 123Paragraph 123

(1) Anspruch auf die Leistungen der Krankenversicherung besteht für Angehörige,

1. wenn sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben und

2. wenn sie weder nach der Vorschrift dieses Bundesgesetzes noch nach anderer gesetzlicher Vorschrift krankenversichert sind und auch für sie seitens einer Krankenfürsorgeeinrichtung eines öffentlich-rechtlichen Dienstgebers Krankenfürsorge nicht vorgesehen ist.

(Anm.: Z 3 aufgehoben durch BGBl. Nr. 13/1962)Anmerkung, Ziffer 3, aufgehoben durch Bundesgesetzblatt Nr. 13 aus 1962,)

(2) Als Angehörige gelten:

[…]

2. die Kinder und die Wahlkinder;

[…]

(4) Kinder und Enkel (Abs. 2 Z. 2 bis 6) gelten als Angehörige bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres. Nach diesem Zeitpunkt gelten sie als Angehörige, wenn und solange sie(4) Kinder und Enkel (Absatz 2, Ziffer 2 bis 6) gelten als Angehörige bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres. Nach diesem Zeitpunkt gelten sie als Angehörige, wenn und solange sie

[…]

2. seit der Vollendung des 18. Lebensjahres oder seit dem Ablauf des in Z. 1 genannten Zeitraumes2. seit der Vollendung des 18. Lebensjahres oder seit dem Ablauf des in Ziffer eins, genannten Zeitraumes

a) infolge Krankheit oder Gebrechen erwerbsunfähig sind oder

b) erwerbslos sind;

[…]

Beiträge der Träger der Sozialversicherung für die Krankenanstaltenfinanzierung; Ausgleichsfonds

§ 447fParagraph 447 f

[…]

(7) Ausgenommen im ambulanten Bereich hat der (die) Versicherte bei Anstaltspflege eines Angehörigen nach diesem Bundesgesetz und nach dem BSVG und bei Anstaltspflege eines Versicherten nach dem BSVG an den Landesgesundheitsfonds einen Kostenbeitrag zu leisten. Dieser beträgt für jeden Verpflegstag 10% der am 31. Dezember 1996 in Geltung gestandenen Pflegegebührenersätze, vervielfacht mit dem Prozentsatz für das Jahr 1997 nach § 28 KAG in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. Nr. 853/1995. Diese Beträge sind jährlich anzupassen, wobei die Prozentsätze nach Abs. 1 zweiter und dritter Satz anzuwenden sind. Solange keine endgültigen Prozentsätze vorliegen, sind die vorläufigen Prozentsätze heranzuziehen. Die angepassten Beträge sind auf volle 10 Cent zu runden. Vom Kostenbeitrag ist abzusehen:(7) Ausgenommen im ambulanten Bereich hat der (die) Versicherte bei Anstaltspflege eines Angehörigen nach diesem Bundesgesetz und nach dem BSVG und bei Anstaltspflege eines Versicherten nach dem BSVG an den Landesgesundheitsfonds einen Kostenbeitrag zu leisten. Dieser beträgt für jeden Verpflegstag 10% der am 31. Dezember 1996 in Geltung gestandenen Pflegegebührenersätze, vervielfacht mit dem Prozentsatz für das Jahr 1997 nach Paragraph 28, KAG in der Fassung des Bundesgesetzes Bundesgesetzblatt Nr. 853 aus 1995,. Diese Beträge sind jährlich anzupassen, wobei die Prozentsätze nach Absatz eins, zweiter und dritter Satz anzuwenden sind. Solange keine endgültigen Prozentsätze vorliegen, sind die vorläufigen Prozentsätze heranzuziehen. Die angepassten Beträge sind auf volle 10 Cent zu runden. Vom Kostenbeitrag ist abzusehen:

1. sobald die Zeiten der Anstaltspflege in einem Kalenderjahr die Dauer von vier Wochen übersteigen,

2. für Anstaltspflege, die aus dem Versicherungsfall der Mutterschaft geleistet wird,

3. für Leistungen nach § 120a dieses Bundesgesetzes und nach § 76a BSVG (Organspenden) sowie nach § 80 Abs. 3 lit. b, d und g BSVG,3. für Leistungen nach Paragraph 120 a, dieses Bundesgesetzes und nach Paragraph 76 a, BSVG (Organspenden) sowie nach Paragraph 80, Absatz 3, Litera b, d und g BSVG,

4. für Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.

[…]“

Die entscheidungswesentlichen Bestimmungen des Tiroler Krankenanstaltengesetzes (Tir KAG), LGBl Nr 5/1958, idgF LGBl Nr 35/2025 lauten wie folgt: Die entscheidungswesentlichen Bestimmungen des Tiroler Krankenanstaltengesetzes (Tir KAG), Landesgesetzblatt Nr 5 aus 1958,, idgF Landesgesetzblatt Nr 35 aus 2025, lauten wie folgt:

„§ 46

[…]

(3) Der Kostenbeitrag nach § 447f Abs. 7 des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes ist vom Träger der Krankenanstalt für Rechnung des Tiroler Gesundheitsfonds einzuheben.(3) Der Kostenbeitrag nach Paragraph 447 f, Absatz 7, des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes ist vom Träger der Krankenanstalt für Rechnung des Tiroler Gesundheitsfonds einzuheben.

[…]“

V.       Erwägungen:römisch fünf. Erwägungen:

Gemäß § 1 Abs 2 lit a TMSG ist Mindestsicherung nach den Bestimmungen dieses Gesetzes Personen zu gewähren, die sich in einer Notlage befinden, wobei nach Abs 4 1. Satz leg cit Mindestsicherung nur in dem Ausmaß zusteht, als der jeweilige Bedarf nicht durch eigene Mittel und Kräfte sowie Leistungen Dritter gedeckt werden kann. Gemäß Paragraph eins, Absatz 2, Litera a, TMSG ist Mindestsicherung nach den Bestimmungen dieses Gesetzes Personen zu gewähren, die sich in einer Notlage befinden, wobei nach Absatz 4, 1. Satz leg cit Mindestsicherung nur in dem Ausmaß zusteht, als der jeweilige Bedarf nicht durch eigene Mittel und Kräfte sowie Leistungen Dritter gedeckt werden kann.

Gemäß § 2 Abs 1 lit a TMSG befindet sich in einer Notlage, wer seinen Lebensunterhalt, seinen Wohnbedarf oder den bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung sowie für ein einfaches Begräbnis auftretenden Bedarf (Grundbedürfnisse) nicht oder nicht in ausreichendem Ausmaß aus eigenen Kräften und Mitteln oder mit Hilfe Dritter decken kann. Nach § 4 Abs 2 lit c leg cit gehört der durch die Mindestsicherung gewährte Schutz bei Krankheit zu den sogenannten „Grundleistungen“, die der Sicherung der Grundbedürfnisse dienen. Gemäß Paragraph 2, Absatz eins, Litera a, TMSG befindet sich in einer Notlage, wer seinen Lebensunterhalt, seinen Wohnbedarf oder den bei Krankheit, Schwangerschaft und Entbindung sowie für ein einfaches Begräbnis auftretenden Bedarf (Grundbedürfnisse) nicht oder nicht in ausreichendem Ausmaß aus eigenen Kräften und Mitteln oder mit Hilfe Dritter decken kann. Nach Paragraph 4, Absatz 2, Litera c, leg cit gehört der durch die Mindestsicherung gewährte Schutz bei Krankheit zu den sogenannten „Grundleistungen“, die der Sicherung der Grundbedürfnisse dienen.

Gemäß § 7 Abs 1 lit a TMSG besteht der durch die Mindestsicherung gewährte Schutz bei Krankheit während der Dauer des Bezugs von Leistungen nach § 5 (Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhaltes) und § 6 TMSG (Hilfe zur Sicherung des Wohnbedarfs) in der Übernahme der Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung. Für den Fall, dass die Voraussetzungen für die Einbeziehung in die gesetzliche Krankenversicherung beim Hilfesuchenden nicht vorliegen, sieht § 7 Abs 1 lit b TMSG vor, dass im Rahmen der Mindestsicherung eine Übernahme der Beiträge zur freiwilligen Krankenversicherung erfolgen, oder die für eine Krankenbehandlung tatsächlich nachgewiesenen Kosten im nach den Vorschriften über die allgemeine gesetzliche Krankenversicherung vorgesehenen Leistungsumfang übernommen werden kann. Vom Bezug der Leistungen nach Abs 1 unabhängig sind gemäß § 7 Abs 2 TMSG allfällige Selbstbehalte und Rezeptgebühren für Pflichtleistungen der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung zu übernehmen. Gemäß Paragraph 7, Absatz eins, Litera a, TMSG besteht der durch die Mindestsicherung gewährte Schutz bei Krankheit während der Dauer des Bezugs von Leistungen nach Paragraph 5, (Hilfe zur Sicherung des Lebensunterhaltes) und Paragraph 6, TMSG (Hilfe zur Sicherung des Wohnbedarfs) in der Übernahme der Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung. Für den Fall, dass die Voraussetzungen für die Einbeziehung in die gesetzliche Krankenversicherung beim Hilfesuchenden nicht vorliegen, sieht Paragraph 7, Absatz eins, Litera b, TMSG vor, dass im Rahmen der Mindestsicherung eine Übernahme der Beiträge zur freiwilligen Krankenversicherung erfolgen, oder die für eine Krankenbehandlung tatsächlich nachgewiesenen Kosten im nach den Vorschriften über die allgemeine gesetzliche Krankenversicherung vorgesehenen Leistungsumfang übernommen werden kann. Vom Bezug der Leistungen nach Absatz eins, unabhängig sind gemäß Paragraph 7, Absatz 2, TMSG allfällige Selbstbehalte und Rezeptgebühren für Pflichtleistungen der allgemeinen gesetzlichen Krankenversicherung zu übernehmen.

Gegenständlich hat der Beschwerdeführer mit Antrag vom 7.11.2024 die Übernahme der Selbstbehalte für die Krankenhausaufenthalte zwischen 18.1.2024 und 7.2.2024 begehrt. Derartige Selbstbehalte sind grundsätzlich von § 7 Abs 2 TMSG umfasst und wären unter der Voraussetzung, dass der Beschwerdeführer nicht (oder nicht in ausreichendem Ausmaß) dazu in der Lage ist, diese aus eigenen Kräften und Mitteln oder mit Hilfe Dritter zu decken, sohin eine Notlage iSd § 2 TMSG vorliegt, im Rahmen der Mindestsicherung zu übernehmen. Gegenständlich hat der Beschwerdeführer mit Antrag vom 7.11.2024 die Übernahme der Selbstbehalte für die Krankenhausaufenthalte zwischen 18.1.2024 und 7.2.2024 begehrt. Derartige Selbstbehalte sind grundsätzlich von Paragraph 7, Absatz 2, TMSG umfasst und wären unter der Voraussetzung, dass der Beschwerdeführer nicht (oder nicht in ausreichendem Ausmaß) dazu in der Lage ist, diese aus eigenen Kräften und Mitteln oder mit Hilfe Dritter zu decken, sohin eine Notlage iSd Paragraph 2, TMSG vorliegt, im Rahmen der Mindestsicherung zu übernehmen.

Der Beschwerdeführer (und, was das betrifft, auch die belangte Behörde) übersieht dabei jedoch, dass die gegenständlichen Selbstbehalte für seine Krankenhausaufenthalte nicht ihm, sondern seinem Vater zur Zahlung vorgeschrieben wurden:

Gemäß § 123 Abs 1 ASVG haben Angehörige von ASVG-Versicherten Anspruch auf Leistungen aus der Krankenversicherung, wenn sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben und weder nach den Vorschriften des ASVG, noch nach anderen gesetzlichen Vorschriften krankenversichert sind und auch für sie seitens einer Krankenfürsorgeeinrichtung eines öffentlich-rechtlichen Dienstgebers Krankenfürsorge nicht vorgesehen ist. Als Angehörige gelten nach Abs 2 Z 2 leg cit insbesondere (leibliche) Kinder. Gemäß Abs 4 Z 2 lit a leg cit gelten Kinder und Enkel grds bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres als Angehörige, nach diesem Zeitpunkt gelten sie nur dann als Angehörige, wenn und solange sie infolge einer Krankheit oder eines Gebrechens erwerbsunfähig sind. Gemäß Paragraph 123, Absatz eins, ASVG haben Angehörige von ASVG-Versicherten Anspruch auf Leistungen aus der Krankenversicherung, wenn sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben und weder nach den Vorschriften des ASVG, noch nach anderen gesetzlichen Vorschriften krankenversichert sind und auch für sie seitens einer Krankenfürsorgeeinrichtung eines öffentlich-rechtlichen Dienstgebers Krankenfürsorge nicht vorgesehen ist. Als Angehörige gelten nach Absatz 2, Ziffer 2, leg cit insbesondere (leibliche) Kinder. Gemäß Absatz 4, Ziffer 2, Litera a, leg cit gelten Kinder und Enkel grds bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres als Angehörige, nach diesem Zeitpunkt gelten sie nur dann als Angehörige, wenn und solange sie infolge einer Krankheit oder eines Gebrechens erwerbsunfähig sind.

Beim volljährigen Beschwerdeführer handelt es sich um eben einen solchen Angehörigen iSd § 123 Abs 4 Z 2 lit a ASVG, der in der Krankenversicherung über seinen Vater mitversichert ist. Beim volljährigen Beschwerdeführer handelt es sich um eben einen solchen Angehörigen iSd Paragraph 123, Absatz 4, Ziffer 2, Litera a, ASVG, der in der Krankenversicherung über seinen Vater mitversichert ist.

Gemäß § 447f Abs 7 ASVG hat der Versicherte (und nicht der Angehörige selbst) bei Anstaltspflege eines Angehörigen nach diesem Bundesgesetz an den Landesgesundheitsfonds einen Kostenbeitrag zu leisten, dies für jeden Tag eines stationären Aufenthalts bis zu einer Höchstdauer von vier Wochen pro Jahr. Im Jahr 2024 belief sich der Kostenbeitrag bei stationärem Aufenthalt an der DD Z auf Euro 29,60/Tag, bei stationärem Aufenthalt an den übrigen öffentlichen Krankenanstalten in Tirol auf Euro 27,70/Tag. Gemäß Paragraph 447 f, Absatz 7, ASVG hat der Versicherte (und nicht der Angehörige selbst) bei Anstaltspflege eines Angehörigen nach diesem Bundesgesetz an den Landesgesundheitsfonds einen Kostenbeitrag zu leisten, dies für jeden Tag eines stationären Aufenthalts bis zu einer Höchstdauer von vier Wochen pro Jahr. Im Jahr 2024 belief sich der Kostenbeitrag bei stationärem Aufenthalt an der DD Z auf Euro 29,60/Tag, bei stationärem Aufenthalt an den übrigen öffentlichen Krankenanstalten in Tirol auf Euro 27,70/Tag.

Die Kostenbeiträge sind gemäß § 46 Abs 3 Tir KAG vom Träger der Krankenanstalt für Rechnung des Tiroler Gesundheitsfonds einzuheben. Die Kostenbeiträge sind gemäß Paragraph 46, Absatz 3, Tir KAG vom Träger der Krankenanstalt für Rechnung des Tiroler Gesundheitsfonds einzuheben.

Entsprechend dieser Bestimmungen wurden mit Rechnungen der CC vom 19.2.2024, 20.2.2024 und 4.3.2024 dem Vater des Beschwerdeführers als Versicherter iSd ASVG die Kostenbeiträge für 5 Tage stationären Aufenthalts in Y (18.1.2024 – 23.1.2024, Euro 138,50), 2 Tage an der Klinik Z (23.1.2024 – 25.1.2024, Euro 59,20) und weitere 14 Tage in Y (25.1.2024 – 7.2.2024, Euro 387,80) vorgeschrieben, wobei dieser offenbar irrtümlich davon ausging, die entsprechenden Rechnungen seien an den Beschwerdeführer gerichtet und an ihn nur in seiner Funktion als dessen Erwachsenenvertreter adressiert.

Insofern aber der Vater des Beschwerdeführers der eigentliche Schuldner der gegenständlichen Selbstbehalte war und ist, und diese folglich aus seinen eigenen Mitteln begleichen hätte müssen, ist eine finanzielle Belastung des Beschwerdeführers, welche allenfalls eine Notlage iSd § 2 TMSG darstellen hätte können, durch deren Vorschreibung nicht eingetreten. Entsprechend ist dem Beschwerdeführer auch die Übernahme der Selbstbehalte im Rahmen der Mindestsicherung zu verwehren. Insofern aber der Vater des Beschwerdeführers der eigentliche Schuldner der gegenständlichen Selbstbehalte war und ist, und diese folglich aus seinen eigenen Mitteln begleichen hätte müssen, ist eine finanzielle Belastung des Beschwerdeführers, welche allenfalls eine Notlage iSd Paragraph 2, TMSG darstellen hätte können, durch deren Vorschreibung nicht eingetreten. Entsprechend ist dem Beschwerdeführer auch die Übernahme der Selbstbehalte im Rahmen der Mindestsicherung zu verwehren.

Dass der Vater und Erwachsenenvertreter des Beschwerdeführers die gegenständlichen Selbstbehalte in Folge seines Irrtums und in Unkenntnis der obig dargestellten Rechtslage nicht selbst beglichen, sondern die vorgeschriebenen Summen vom Konto des Beschwerdeführers zur Anweisung gebracht hat, dies in der Annahme, nicht er, sondern der Beschwerdeführer selbst sei Schuldner der vorgeschriebenen Beträge, vermag an diesem Umstand nichts zu ändern, wenngleich es dem Beschwerdeführer unbenommen bleibt, gegenüber seinem Vater die Refundierung der unberechtigterweise von seinem Konto abgebuchten Beträge einzufordern.

Was die Ausführungen des Beschwerdeführers betrifft, wonach er über eine „eigene“ Versicherung, sohin allenfalls eine Doppelversicherung, schon deshalb „automatisch“ verfügen müsse, da er laufend Leistungen aus der Mindestsicherung beziehe, so ist dem entgegen zu halten, dass zwar gemäß § 7 Abs 1 lit a TMSG während der Dauer des Bezugs von Leistungen nach § 6 oder § 7 leg cit im Rahmen der Mindestsicherung auch die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung übernommen werden bzw gemäß § 7 Abs 1 lit b Z 1 TMSG bei Nichtvorliegen der Voraussetzungen für eine Einbeziehung in die gesetzliche Krankenversicherung die Beiträge zur freiwilligen Krankenversicherung übernommen werden. Dies jedoch nur, wenn – dem allgemeinen Grundsatz der Mindestsicherung folgend, dass diese nur in einer Notlage gebührt – der hierfür notwendige Bedarf nicht durch eigene Mittel und Kräfte oder mit Hilfe Dritter gedeckt werden kann. Eine die Übernahme von Beiträgen zur (gesetzlichen oder freiwilligen) Krankenversicherung erfordernde Notlage läge demnach insbesondere dann vor, wenn der Hilfesuchende sonst über keine Krankenversicherung verfügen würde. Was die Ausführungen des Beschwerdeführers betrifft, wonach er über eine „eigene“ Versicherung, sohin allenfalls eine Doppelversicherung, schon deshalb „automatisch“ verfügen müsse, da er laufend Leistungen aus der Mindestsicherung beziehe, so ist dem entgegen zu halten, dass zwar gemäß Paragraph 7, Absatz eins, Litera a, TMSG während der Dauer des Bezugs von Leistungen nach Paragraph 6, oder Paragraph 7, leg cit im Rahmen der Mindestsicherung auch die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung übernommen werden bzw gemäß Paragraph 7, Absatz eins, Litera b, Ziffer eins, TMSG bei Nichtvorliegen der Voraussetzungen für eine Einbeziehung in die gesetzliche Krankenversicherung die Beiträge zur freiwilligen Krankenversicherung übernommen werden. Dies jedoch nur, wenn – dem allgemeinen Grundsatz der Mindestsicherung folgend, dass diese nur in einer Notlage gebührt – der hierfür notwendige Bedarf nicht durch eigene Mittel und Kräfte oder mit Hilfe Dritter gedeckt werden kann. Eine die Übernahme von Beiträgen zur (gesetzlichen oder freiwilligen) Krankenversicherung erfordernde Notlage läge demnach insbesondere dann vor, wenn der Hilfesuchende sonst über keine Krankenversicherung verfügen würde.

Dies ist beim Beschwerdeführer allerdings gerade nicht der Fall, zumal dieser bei einem Elternteil – seinem Vater – in der Krankenversicherung mitversichert ist und daher auch kein Bedarf für eine „eigene“ Versicherung des Beschwerdeführers besteht. Eine Notlage in dem Sinne, dass der Beschwerdeführer auf Leistungen aus der Mindestsicherung angewiesen wäre, da er ansonsten über keinen Versicherungsschutz verfügen würde, liegt in diesem Fall nicht vor. Entsprechend musste auch die Anfrage bei der belangten Behörde ergeben, dass im Rahmen der Mindestsicherung für den Beschwerdeführer keine Beiträge zur Sozialversicherung geleistet wurden.

Es war daher spruchgemäß zu entscheiden.

VI.      Unzulässigkeit der ordentlichen Revision:römisch sechs. Unzulässigkeit der ordentlichen Revision:

Die ordentliche Revision ist unzulässig, da keine Rechtsfrage iSd Art 133 Abs 4 B-VG zu beurteilen war, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes. Weiters ist die dazu vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Ebenfalls liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor. Die ordentliche Revision ist unzulässig, da keine Rechtsfrage iSd Artikel 133, Absatz 4, B-VG zu beurteilen war, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes. Weiters ist die dazu vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Ebenfalls liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor.

B e l e h r u n g u n d H i n w e i s e

Gegen diese Entscheidung kann binnen sechs Wochen ab der Zustellung Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof oder außerordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof erhoben werden. Die Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof ist direkt bei diesem, die außerordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof ist beim Landesverwaltungsgericht Tirol einzubringen.

Die genannten Rechtsmittel sind von einem bevollmächtigten Rechtsanwalt bzw einer bevollmächtigten Rechtsanwältin abzufassen und einzubringen. Soweit gesetzlich nicht anderes bestimmt ist, ist eine Eingabegebühr von Euro 340,00 zu entrichten.

Es besteht die Möglichkeit, auf die Revision beim Verwaltungsgerichtshof und die Beschwerde beim Verfassungsgerichtshof zu verzichten. Ein solcher Verzicht hat zur Folge, dass eine Revision an den Verwaltungsgerichtshof und eine Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof nicht mehr erhoben werden können.

Landesverwaltungsgericht Tirol

Mag.a Dr.in Strele

(Richterin)

Schlagworte

Rückwirkende Kostenübernahme von für Krankenhausaufenthalte angefallene Selbstbehalte

European Case Law Identifier (ECLI)

ECLI:AT:LVWGTI:2026:LVwG.2026.13.0260.3

Zuletzt aktualisiert am

23.09.2026
Quelle: Landesverwaltungsgericht Tirol LVwg Tirol, https://www.lvwg-tirol.gv.at
Zurück Haftungsausschluss Vernetzungsmöglichkeiten

Sofortabfrage ohne Anmeldung!

Jetzt Abfrage starten