Logo Jusline

Anl. 6 KV

Kraftstoffverordnung 2012

Versionenvergleich

Information zum Versionenvergleich

Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.

Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.

Aktuelle Fassung

In Kraft vom 01.01.2021 bis 31.12.9999
Spezifikation für Fettsäuremethylester gemäß der ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ vom 115. April 2014Juli 2019

Eigenschaft1

Einheit

Grenzwerte

min.

max.

Fettsäure-Methyl-Ester-Gehalt

% (m/m)

96,5

–

Dichte bei 15°Ca

kg/m3

860

900

Viskosität bei 40°Cb

mm2/s

3,50

5,00

Flammpunkt

°C

101

–

Cetanzahlc

–

51,0

–

Korrosionswirkung auf Kupfer (3 h bei 50°C)

Korrosionsgrad

Klasse 1

Oxidationsstabilität, 110°C

h

8,0

–

Säurezahl

mg KOH/g

–

0,50

Iodzahl

g Iod/100 g

–

120

Gehalt an Linolensäure-Methylester

% (m/m)

–

12,0

Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuremethylestern mit ≥ 4 Doppelbindungen

% (m/m)

–

1

Methanol-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Monoglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,70

Diglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Triglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Gehalt an freiem Glycerin

% (m/m)

–

0,02

Gehalt an Gesamt-Glycerin

% (m/m)

–

0,25

Wassergehalt

mg% (m/kgm)

–

5000,05

Gesamtverschmutzungdc

mg/kg

–

24

Asche-Gehalt (Sulfat-Asche)

% (m/m)

–

0,02

Schwefel-Gehalt

mg/kg

–

10,0

Gehalt an Alkali-Metallen (Na+K)

mg/kg

–

5,0

Gehalt an Erdalkali-Metallen (Ca+Mg)

mg/kg

–

5,0

Phosphor-Gehalt

mg/kg

-

4,0

  1. (1)Absatz einsDie Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 115. April 2014Juli 2019, genannten Verfahren.
    1. a)1.Litera aZiffer einsDie Dichte kann im Temperaturbereich von 20 °C bis 60 °C gemessen werden. Dabei ist eine Temperaturkorrektur mit der in Anhang C der ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 115. April 2014Juli 2019, angegebenen Gleichung durchzuführen.
    2. b)2.Litera bZiffer 2Falls der CFPP -20°C oder weniger beträgt, muss die Viskosität bei -20°C gemessen werden und darf nicht 48 mm2/s überschreiten. In diesem Fall ist ÖNORM EN ISO 3104 „Mineralölerzeugnisse – Durchsichtige und undurchsichtige Flüssigkeiten – Bestimmung der kinematischen Viskosität und Berechnung der dynamischen Viskosität“ vom 1. Mai 1997September 1999 wegen des nicht-Newton’schen Verhaltens in einem zwei-Phasen-System nur ohne die zugehörigen Präzisionswerte anwendbar.
    3. c)Litera cSiehe auch 5.5.3. der ÖNORM EN 14214 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Fettsäure-Methylester (FAME) für Dieselmotoren – Anforderungen „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 1. April 2014.
    4. d)3.Litera dZiffer 3Zur Bestimmung der Gesamtverschmutzung ist die ÖNORM EN 12662 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Bestimmung der Verschmutzung in Mitteldestillaten“ ausgegeben am 1. August 2008 heranzuziehen.

Stand vor dem 31.12.2020

In Kraft vom 01.05.2018 bis 31.12.2020
Spezifikation für Fettsäuremethylester gemäß der ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ vom 115. April 2014Juli 2019

Eigenschaft1

Einheit

Grenzwerte

min.

max.

Fettsäure-Methyl-Ester-Gehalt

% (m/m)

96,5

–

Dichte bei 15°Ca

kg/m3

860

900

Viskosität bei 40°Cb

mm2/s

3,50

5,00

Flammpunkt

°C

101

–

Cetanzahlc

–

51,0

–

Korrosionswirkung auf Kupfer (3 h bei 50°C)

Korrosionsgrad

Klasse 1

Oxidationsstabilität, 110°C

h

8,0

–

Säurezahl

mg KOH/g

–

0,50

Iodzahl

g Iod/100 g

–

120

Gehalt an Linolensäure-Methylester

% (m/m)

–

12,0

Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuremethylestern mit ≥ 4 Doppelbindungen

% (m/m)

–

1

Methanol-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Monoglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,70

Diglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Triglycerid-Gehalt

% (m/m)

–

0,20

Gehalt an freiem Glycerin

% (m/m)

–

0,02

Gehalt an Gesamt-Glycerin

% (m/m)

–

0,25

Wassergehalt

mg% (m/kgm)

–

5000,05

Gesamtverschmutzungdc

mg/kg

–

24

Asche-Gehalt (Sulfat-Asche)

% (m/m)

–

0,02

Schwefel-Gehalt

mg/kg

–

10,0

Gehalt an Alkali-Metallen (Na+K)

mg/kg

–

5,0

Gehalt an Erdalkali-Metallen (Ca+Mg)

mg/kg

–

5,0

Phosphor-Gehalt

mg/kg

-

4,0

  1. (1)Absatz einsDie Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 115. April 2014Juli 2019, genannten Verfahren.
    1. a)1.Litera aZiffer einsDie Dichte kann im Temperaturbereich von 20 °C bis 60 °C gemessen werden. Dabei ist eine Temperaturkorrektur mit der in Anhang C der ÖNORM EN 14214 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 115. April 2014Juli 2019, angegebenen Gleichung durchzuführen.
    2. b)2.Litera bZiffer 2Falls der CFPP -20°C oder weniger beträgt, muss die Viskosität bei -20°C gemessen werden und darf nicht 48 mm2/s überschreiten. In diesem Fall ist ÖNORM EN ISO 3104 „Mineralölerzeugnisse – Durchsichtige und undurchsichtige Flüssigkeiten – Bestimmung der kinematischen Viskosität und Berechnung der dynamischen Viskosität“ vom 1. Mai 1997September 1999 wegen des nicht-Newton’schen Verhaltens in einem zwei-Phasen-System nur ohne die zugehörigen Präzisionswerte anwendbar.
    3. c)Litera cSiehe auch 5.5.3. der ÖNORM EN 14214 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Fettsäure-Methylester (FAME) für Dieselmotoren – Anforderungen „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Fettsäure-Methylester (FAME) zur Verwendung in Dieselmotoren und als Heizöl – Anforderungen und Prüfverfahren“ ausgegeben am 1. April 2014.
    4. d)3.Litera dZiffer 3Zur Bestimmung der Gesamtverschmutzung ist die ÖNORM EN 12662 „Flüssige Mineralölerzeugnisse – Bestimmung der Verschmutzung in Mitteldestillaten“ ausgegeben am 1. August 2008 heranzuziehen.

Sofortabfrage ohne Anmeldung!

Jetzt Abfrage starten