Anl. 1 KV

Kraftstoffverordnung 2012

Versionenvergleich

Information zum Versionenvergleich

Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.

Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.


Aktuelle Fassung

In Kraft vom 01.01.2023 bis 31.12.9999
Umweltbezogene Spezifikationen für handelsübliche Kraftstoffe zur Verwendung in Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor

Typ:

Ottokraftstoff

Grenzwerte (2)

Merkmal (1)

Einheit

Mindestwert

Höchstwert

Research - Oktanzahl

95 (3)

--

Motor - Oktanzahl

85

--

Dichte (bei 15 °C)

kg/m3

720,0

775,0

Mangangehalt

mg/l

-

2

Oxidationsstabilität

min

360

--

Abdampfrückstand (gewaschen)

mg/100 ml

-

5

Korrosionswirkung auf Kupfer (3 h bei 50 °C)

Korrosionsgrad

Klasse 1

Aussehen

klar und trübungsfrei

Dampfdruck,

Sommerperiode (4)

kPa

--

60,0

Siedeverlauf: % v/v
– bei 100°C verdunstet 46,0 --
– bei 150°C verdunstet 75,0 --
Analyse der Kohlenwasserstoffe:
– Olefine % v/v -- 18,0
– Aromaten % v/v -- 35,0

– BenzolSiedeverlauf:

% v/v

--

1,0

Sauerstoffgehalt– bei 100°C verdunstet

% m/m

--46,0

2,7--

– bei 150°C verdunstet

75,0

--

Sauerstoffhaltige KomponentenAnalyse der Kohlenwasserstoffe:

– Methanol (dem Stabilisatoren hinzuzufügen sind) % v/v 3

EthanolOlefine

% v/v

--

518,0

(gegebenenfalls sind Stabilisatoren erforderlich)– Aromaten

% v/v

--

35,0

IsopropylalkoholBenzol

% v/v

--

101,0

– Tertiarer ButylalkoholSauerstoffgehalt

% vm/vm

--

72,7

– IsobutylalkoholSauerstoffhaltige Komponenten

% v/v

10

Ether, die 5 oder mehr Kohlenstoffatome je Molekül enthaltenMethanol (dem Stabilisatoren hinzuzufügen sind)

% v/v

-

153

Sonstige sauerstoffhaltige Komponenten (5)Ethanol

% v/v

-

105

(gegebenenfalls sind Stabilisatoren erforderlich)

– Isopropylalkohol

% v/v

Volumenbeimischungen sind auf einen Sauerstoffgehalt von maximal 2,7 % (m/m) beschränkt

– Tertiarer Butylalkohol

% v/v

– Isobutylalkohol

% v/v

– Ether, die 5 oder mehr Kohlenstoffatome je Molekül enthalten

% v/v

– Sonstige sauerstoffhaltige Komponenten (5)

% v/v

Schwefelgehalt

mg/kg

--

10

Bleigehalt

gmg/l

--

0,0055

(1) Die Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, genannten Verfahren.

(2) Die in der Spezifikation angegebenen Werte sind „tatsächliche Werte“. Bei der Festlegung ihrer Grenzwerte wurden die Bestimmungen der ÖNORM EN ISO 4259 „Mineralölerzeugnisse – Bestimmung und Anwendung der Werte für die Präzision von Prüfverfahren“ vom 1. April 2007 angewendet, und bei der Festlegung eines Mindestwerts wurde eine Mindestdifferenz von 2 R über Null berücksichtigt (R = Reproduzierbarkeit). Die Ergebnisse der einzelnen Messungen werden auf Grundlage der in ISO 4259 beschriebenen Kriterien ausgewertet.

(3) Unverbleites Normalbenzin darf mit einer Mindest-Motor-Oktanzahl (MOZ) und Mindest-Research-Oktanzahl (ROZ) nach ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, in Verkehr gebracht werden.

(4) Die Sommerperiode beginnt spätestens am 1. Mai und endet nicht vor dem 30. September.

(5) Andere Monoalkohole und Ether, deren Siedepunkt nicht höher liegt als in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, angegeben.

  1. (1) Die Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. September 2020, genannten Verfahren.

Stand vor dem 31.12.2022

In Kraft vom 01.05.2018 bis 31.12.2022
Umweltbezogene Spezifikationen für handelsübliche Kraftstoffe zur Verwendung in Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor

Typ:

Ottokraftstoff

Grenzwerte (2)

Merkmal (1)

Einheit

Mindestwert

Höchstwert

Research - Oktanzahl

95 (3)

--

Motor - Oktanzahl

85

--

Dichte (bei 15 °C)

kg/m3

720,0

775,0

Mangangehalt

mg/l

-

2

Oxidationsstabilität

min

360

--

Abdampfrückstand (gewaschen)

mg/100 ml

-

5

Korrosionswirkung auf Kupfer (3 h bei 50 °C)

Korrosionsgrad

Klasse 1

Aussehen

klar und trübungsfrei

Dampfdruck,

Sommerperiode (4)

kPa

--

60,0

Siedeverlauf: % v/v
– bei 100°C verdunstet 46,0 --
– bei 150°C verdunstet 75,0 --
Analyse der Kohlenwasserstoffe:
– Olefine % v/v -- 18,0
– Aromaten % v/v -- 35,0

– BenzolSiedeverlauf:

% v/v

--

1,0

Sauerstoffgehalt– bei 100°C verdunstet

% m/m

--46,0

2,7--

– bei 150°C verdunstet

75,0

--

Sauerstoffhaltige KomponentenAnalyse der Kohlenwasserstoffe:

– Methanol (dem Stabilisatoren hinzuzufügen sind) % v/v 3

EthanolOlefine

% v/v

--

518,0

(gegebenenfalls sind Stabilisatoren erforderlich)– Aromaten

% v/v

--

35,0

IsopropylalkoholBenzol

% v/v

--

101,0

– Tertiarer ButylalkoholSauerstoffgehalt

% vm/vm

--

72,7

– IsobutylalkoholSauerstoffhaltige Komponenten

% v/v

10

Ether, die 5 oder mehr Kohlenstoffatome je Molekül enthaltenMethanol (dem Stabilisatoren hinzuzufügen sind)

% v/v

-

153

Sonstige sauerstoffhaltige Komponenten (5)Ethanol

% v/v

-

105

(gegebenenfalls sind Stabilisatoren erforderlich)

– Isopropylalkohol

% v/v

Volumenbeimischungen sind auf einen Sauerstoffgehalt von maximal 2,7 % (m/m) beschränkt

– Tertiarer Butylalkohol

% v/v

– Isobutylalkohol

% v/v

– Ether, die 5 oder mehr Kohlenstoffatome je Molekül enthalten

% v/v

– Sonstige sauerstoffhaltige Komponenten (5)

% v/v

Schwefelgehalt

mg/kg

--

10

Bleigehalt

gmg/l

--

0,0055

(1) Die Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, genannten Verfahren.

(2) Die in der Spezifikation angegebenen Werte sind „tatsächliche Werte“. Bei der Festlegung ihrer Grenzwerte wurden die Bestimmungen der ÖNORM EN ISO 4259 „Mineralölerzeugnisse – Bestimmung und Anwendung der Werte für die Präzision von Prüfverfahren“ vom 1. April 2007 angewendet, und bei der Festlegung eines Mindestwerts wurde eine Mindestdifferenz von 2 R über Null berücksichtigt (R = Reproduzierbarkeit). Die Ergebnisse der einzelnen Messungen werden auf Grundlage der in ISO 4259 beschriebenen Kriterien ausgewertet.

(3) Unverbleites Normalbenzin darf mit einer Mindest-Motor-Oktanzahl (MOZ) und Mindest-Research-Oktanzahl (ROZ) nach ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, in Verkehr gebracht werden.

(4) Die Sommerperiode beginnt spätestens am 1. Mai und endet nicht vor dem 30. September.

(5) Andere Monoalkohole und Ether, deren Siedepunkt nicht höher liegt als in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. Juli 2017, angegeben.

  1. (1) Die Prüfverfahren sind die in ÖNORM EN 228 „Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – Unverbleite Ottokraftstoffe – Anforderungen und Prüfverfahren“, ausgegeben am 15. September 2020, genannten Verfahren.

Sofortabfrage ohne Anmeldung!

Jetzt Abfrage starten