Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
Anhang FEinzugsgebiete
Darstellung der nationalen Anteile der internationalen Flussgebietseinheiten Donau, Rhein und Elbe sowie die zugeordneten Planungsräume:
Liste der Schadstoffe, prioritären Stoffe sowie prioritären
gefährlichen Stoffe gemäß § 30a Abs. 3
Nichterschöpfendes Verzeichnis der wichtigsten Schadstoffe gemäß
Anhang VIII der Richtlinie 2000/60/EG
____________________________________________________________________
1. Organohalogenverbindungen und Stoffe, die im Wasser derartige
Verbindungen bilden können
____________________________________________________________________
2. Organische Phosphorverbindungen
____________________________________________________________________
3. Organische Zinnverbindungen
____________________________________________________________________
4. Stoffe und Zubereitungen oder deren Abbauprodukte, deren
karzinogene oder mutagene Eigenschaften bzw. steroidogene,
thyreoide, reproduktive oder andere Funktionen des endokrinen
Systems beeinträchtigende Eigenschaften im oder durch das
Wasser erwiesen sind
____________________________________________________________________
5. Persistente Kohlenwasserstoffe sowie persistente und
bioakkumulierende organische toxische Stoffe
____________________________________________________________________
6. Cyanide
____________________________________________________________________
7. Metalle und Metallverbindungen
____________________________________________________________________
8. Arsen und Arsenverbindungen
____________________________________________________________________
9. Biozide und Pflanzenschutzmittel
____________________________________________________________________
10. Schwebstoffe
____________________________________________________________________
11. Stoffe, die zur Eutrophierung beitragen (insbesondere Nitrate
und Phosphate)
____________________________________________________________________
12. Stoffe mit nachhaltigem Einfluss auf die Sauerstoffbilanz (und
die anhand von Parametern wie BSB, CSB usw. gemessen werden
können)
____________________________________________________________________
Abschnitt II
Liste der prioritären Stoffe gemäß Anhang X der Richtlinie 60/2000/EG (festgelegt durch die Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates Nr. 2455/2001/EG, ABL.
NR. L 331 vom 15. Dezember 2001, S 1)
__________________________________________________________
Nr. CAS-Nr. Bezeichnung
__________________________________________________________
1 15972-60-8 Alachlor
__________________________________________________________
2 120-12-7 Anthracen
__________________________________________________________
3 1912-24-9 Atrazin
__________________________________________________________
4 71-43-2 Benzol
__________________________________________________________
5 nicht anwendbar Bromierte Diphenylether
__________________________________________________________
6 7440-43-9 Cadmium und Cadmiumverbindungen
__________________________________________________________
7 85535-84-8 C tief 10-13-Chloralkane
__________________________________________________________
8 470-90-6 Chlorfenvinphos
__________________________________________________________
9 2921-88-2 Chlorpyrifos
__________________________________________________________
10 107-06-2 1,2-Dichlorethan
__________________________________________________________
11 75-09-2 Dichlormethan
__________________________________________________________
12 117-81-7 Di(2-ethylhexyl)phthalat
__________________________________________________________
13 330-54-1 Diuron
__________________________________________________________
14 115-29-7 Endosulfan
__________________________________________________________
959-98-8 (alpha-Endosulfan)
__________________________________________________________
15 206-44-0 Fluoranthen
__________________________________________________________
16 118-74-1 Hexachlorbenzol
__________________________________________________________
17 87-68-3 Hexachlorbutadien
__________________________________________________________
18 608-73-1 Hexachlorcyclohexan
__________________________________________________________
58-89-9 (gamma-Isomer, Lindan)
__________________________________________________________
19 34123-59-6 Isoproturon
__________________________________________________________
20 7439-92-1 Blei und Bleiverbindungen
__________________________________________________________
21 7439-97-6 Quecksilber und
Quecksilberverbindungen
__________________________________________________________
22 91-20-3 Naphthalin
__________________________________________________________
23 7440-02-0 Nickel und Nickelverbindungen
__________________________________________________________
24 25154-52-3 Nonylphenole
__________________________________________________________
104-40-5 (p-Nonylphenol)
__________________________________________________________
25 1806-26-4 Octylphenole
__________________________________________________________
140-66-9 (para-tert-Octylphenol)
__________________________________________________________
26 608-93-5 Pentachlorbenzol
__________________________________________________________
27 87-86-5 Pentachlorphenol
__________________________________________________________
28 nicht anwendbar Polyzyklische aromatische
Kohlenwasserstoffe
__________________________________________________________
50-32-8 (Benzo(a)pyren)
__________________________________________________________
205-99-2 (Benzo(b)fluoranthen)
__________________________________________________________
191-24-2 (Benzo(ghi)perylen)
__________________________________________________________
207-08-9 (Benzo(k)fluoranthen)
__________________________________________________________
193-39-5 (Indeno[1,2,3-cd]pyren)
__________________________________________________________
29 122-34-9 Simazin
__________________________________________________________
30 688-73-3 Tributylzinnverbindungen
__________________________________________________________
36643-28-4 (Tributylzinn-Kation)
__________________________________________________________
31 12002-48-1 Trichlorbenzole
__________________________________________________________
120-82-1 (1,2,4-Trichlorbenzol)
__________________________________________________________
32 67-66-3 Trichlormethan (Chloroform)
__________________________________________________________
33 1582-09-8 Trifluralin
__________________________________________________________
Abschnitt III
Liste der [möglichen *1)] prioritären gefährlichen Stoffe gemäß
Anhang X der Richtlinie 60/2000/EG (festgelegt durch die
Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates
Nr. 2455/2001/EG, ABL. NR. L 331 vom 15. Dezember 2001, S 1)
__________________________________________________________
Nr. CAS-Nr. Bezeichnung
__________________________________________________________
2 120-12-7 Anthracen *1)
__________________________________________________________
3 1912-24-9 Atrazin *1)
__________________________________________________________
5 32534-81-9 Pentabromierte Diphenylether
__________________________________________________________
6 7440-43-9 Cadmium und Cadmiumverbindungen
__________________________________________________________
7 85535-84-8 C tief 10-13-Chloralkane
__________________________________________________________
9 2921-88-2 Chlorpyrifos*1)
__________________________________________________________
12 117-81-7 Di(2-ethylhexyl)phthalat
__________________________________________________________
13 330-54-1 Diuron *1)
__________________________________________________________
14 115-29-7 Endosulfan *1)
__________________________________________________________
959-98-8 (alpha-Endosulfan)
__________________________________________________________
16 118-74-1 Hexachlorbenzol
__________________________________________________________
17 87-68-3 Hexachlorbutadien
__________________________________________________________
18 608-73-1 Hexachlorcyclohexan
__________________________________________________________
58-89-9 (gamma-Isomer, Lindan)
__________________________________________________________
19 34123-59-6 Isoproturon *1)
__________________________________________________________
20 7439-92-1 Blei und Bleiverbindungen *1)
__________________________________________________________
21 7439-97-6 Quecksilber und
Quecksilberverbindungen
__________________________________________________________
22 91-20-3 Naphthalin *1)
__________________________________________________________
24 25154-52-3 Nonylphenole
__________________________________________________________
104-40-5 (p-Nonylphenol)
__________________________________________________________
25 1806-26-4 Octylphenole *1)
__________________________________________________________
140-66-9 (para-tert-Octylphenol)
__________________________________________________________
26 608-93-5 Pentachlorbenzol
__________________________________________________________
27 87-86-5 Pentachlorphenol *1)
__________________________________________________________
28 nicht anwendbar Polyzyklische aromatische
Kohlenwasserstoffe
__________________________________________________________
50-32-8 (Benzo(a)pyren)
__________________________________________________________
205-99-2 (Benzo(b)fluoranthen)
__________________________________________________________
191-24-2 (Benzo(ghi)perylen)
__________________________________________________________
207-08-9 (Benzo(k)fluoranthen)
__________________________________________________________
193-39-5 (Indeno[1,2,3-cd]pyren)
__________________________________________________________
29 122-34-9 Simazin *1)
__________________________________________________________
30 688-73-3 Tributylzinnverbindungen
__________________________________________________________
36643-28-4 (Tributylzinn-Kation)
__________________________________________________________
31 12002-48-1 Trichlorbenzole *1)
__________________________________________________________
120-82-1 (1,2,4-Trichlorbenzol)
__________________________________________________________
33 1582-09-8 Trifluralin *1)
__________________________________________________________
*1) Die markierten Stoffe wurden als mögliche prioritäre gefährliche Stoffe ausgewiesen. Ihre definitive Einstufung wurde auf Gemeinschaftsebene noch nicht festgelegt.
Anhang FEinzugsgebiete
Darstellung der nationalen Anteile der internationalen Flussgebietseinheiten Donau, Rhein und Elbe sowie die zugeordneten Planungsräume:
Liste der Schadstoffe, prioritären Stoffe sowie prioritären
gefährlichen Stoffe gemäß § 30a Abs. 3
Nichterschöpfendes Verzeichnis der wichtigsten Schadstoffe gemäß
Anhang VIII der Richtlinie 2000/60/EG
____________________________________________________________________
1. Organohalogenverbindungen und Stoffe, die im Wasser derartige
Verbindungen bilden können
____________________________________________________________________
2. Organische Phosphorverbindungen
____________________________________________________________________
3. Organische Zinnverbindungen
____________________________________________________________________
4. Stoffe und Zubereitungen oder deren Abbauprodukte, deren
karzinogene oder mutagene Eigenschaften bzw. steroidogene,
thyreoide, reproduktive oder andere Funktionen des endokrinen
Systems beeinträchtigende Eigenschaften im oder durch das
Wasser erwiesen sind
____________________________________________________________________
5. Persistente Kohlenwasserstoffe sowie persistente und
bioakkumulierende organische toxische Stoffe
____________________________________________________________________
6. Cyanide
____________________________________________________________________
7. Metalle und Metallverbindungen
____________________________________________________________________
8. Arsen und Arsenverbindungen
____________________________________________________________________
9. Biozide und Pflanzenschutzmittel
____________________________________________________________________
10. Schwebstoffe
____________________________________________________________________
11. Stoffe, die zur Eutrophierung beitragen (insbesondere Nitrate
und Phosphate)
____________________________________________________________________
12. Stoffe mit nachhaltigem Einfluss auf die Sauerstoffbilanz (und
die anhand von Parametern wie BSB, CSB usw. gemessen werden
können)
____________________________________________________________________
Abschnitt II
Liste der prioritären Stoffe gemäß Anhang X der Richtlinie 60/2000/EG (festgelegt durch die Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates Nr. 2455/2001/EG, ABL.
NR. L 331 vom 15. Dezember 2001, S 1)
__________________________________________________________
Nr. CAS-Nr. Bezeichnung
__________________________________________________________
1 15972-60-8 Alachlor
__________________________________________________________
2 120-12-7 Anthracen
__________________________________________________________
3 1912-24-9 Atrazin
__________________________________________________________
4 71-43-2 Benzol
__________________________________________________________
5 nicht anwendbar Bromierte Diphenylether
__________________________________________________________
6 7440-43-9 Cadmium und Cadmiumverbindungen
__________________________________________________________
7 85535-84-8 C tief 10-13-Chloralkane
__________________________________________________________
8 470-90-6 Chlorfenvinphos
__________________________________________________________
9 2921-88-2 Chlorpyrifos
__________________________________________________________
10 107-06-2 1,2-Dichlorethan
__________________________________________________________
11 75-09-2 Dichlormethan
__________________________________________________________
12 117-81-7 Di(2-ethylhexyl)phthalat
__________________________________________________________
13 330-54-1 Diuron
__________________________________________________________
14 115-29-7 Endosulfan
__________________________________________________________
959-98-8 (alpha-Endosulfan)
__________________________________________________________
15 206-44-0 Fluoranthen
__________________________________________________________
16 118-74-1 Hexachlorbenzol
__________________________________________________________
17 87-68-3 Hexachlorbutadien
__________________________________________________________
18 608-73-1 Hexachlorcyclohexan
__________________________________________________________
58-89-9 (gamma-Isomer, Lindan)
__________________________________________________________
19 34123-59-6 Isoproturon
__________________________________________________________
20 7439-92-1 Blei und Bleiverbindungen
__________________________________________________________
21 7439-97-6 Quecksilber und
Quecksilberverbindungen
__________________________________________________________
22 91-20-3 Naphthalin
__________________________________________________________
23 7440-02-0 Nickel und Nickelverbindungen
__________________________________________________________
24 25154-52-3 Nonylphenole
__________________________________________________________
104-40-5 (p-Nonylphenol)
__________________________________________________________
25 1806-26-4 Octylphenole
__________________________________________________________
140-66-9 (para-tert-Octylphenol)
__________________________________________________________
26 608-93-5 Pentachlorbenzol
__________________________________________________________
27 87-86-5 Pentachlorphenol
__________________________________________________________
28 nicht anwendbar Polyzyklische aromatische
Kohlenwasserstoffe
__________________________________________________________
50-32-8 (Benzo(a)pyren)
__________________________________________________________
205-99-2 (Benzo(b)fluoranthen)
__________________________________________________________
191-24-2 (Benzo(ghi)perylen)
__________________________________________________________
207-08-9 (Benzo(k)fluoranthen)
__________________________________________________________
193-39-5 (Indeno[1,2,3-cd]pyren)
__________________________________________________________
29 122-34-9 Simazin
__________________________________________________________
30 688-73-3 Tributylzinnverbindungen
__________________________________________________________
36643-28-4 (Tributylzinn-Kation)
__________________________________________________________
31 12002-48-1 Trichlorbenzole
__________________________________________________________
120-82-1 (1,2,4-Trichlorbenzol)
__________________________________________________________
32 67-66-3 Trichlormethan (Chloroform)
__________________________________________________________
33 1582-09-8 Trifluralin
__________________________________________________________
Abschnitt III
Liste der [möglichen *1)] prioritären gefährlichen Stoffe gemäß
Anhang X der Richtlinie 60/2000/EG (festgelegt durch die
Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates
Nr. 2455/2001/EG, ABL. NR. L 331 vom 15. Dezember 2001, S 1)
__________________________________________________________
Nr. CAS-Nr. Bezeichnung
__________________________________________________________
2 120-12-7 Anthracen *1)
__________________________________________________________
3 1912-24-9 Atrazin *1)
__________________________________________________________
5 32534-81-9 Pentabromierte Diphenylether
__________________________________________________________
6 7440-43-9 Cadmium und Cadmiumverbindungen
__________________________________________________________
7 85535-84-8 C tief 10-13-Chloralkane
__________________________________________________________
9 2921-88-2 Chlorpyrifos*1)
__________________________________________________________
12 117-81-7 Di(2-ethylhexyl)phthalat
__________________________________________________________
13 330-54-1 Diuron *1)
__________________________________________________________
14 115-29-7 Endosulfan *1)
__________________________________________________________
959-98-8 (alpha-Endosulfan)
__________________________________________________________
16 118-74-1 Hexachlorbenzol
__________________________________________________________
17 87-68-3 Hexachlorbutadien
__________________________________________________________
18 608-73-1 Hexachlorcyclohexan
__________________________________________________________
58-89-9 (gamma-Isomer, Lindan)
__________________________________________________________
19 34123-59-6 Isoproturon *1)
__________________________________________________________
20 7439-92-1 Blei und Bleiverbindungen *1)
__________________________________________________________
21 7439-97-6 Quecksilber und
Quecksilberverbindungen
__________________________________________________________
22 91-20-3 Naphthalin *1)
__________________________________________________________
24 25154-52-3 Nonylphenole
__________________________________________________________
104-40-5 (p-Nonylphenol)
__________________________________________________________
25 1806-26-4 Octylphenole *1)
__________________________________________________________
140-66-9 (para-tert-Octylphenol)
__________________________________________________________
26 608-93-5 Pentachlorbenzol
__________________________________________________________
27 87-86-5 Pentachlorphenol *1)
__________________________________________________________
28 nicht anwendbar Polyzyklische aromatische
Kohlenwasserstoffe
__________________________________________________________
50-32-8 (Benzo(a)pyren)
__________________________________________________________
205-99-2 (Benzo(b)fluoranthen)
__________________________________________________________
191-24-2 (Benzo(ghi)perylen)
__________________________________________________________
207-08-9 (Benzo(k)fluoranthen)
__________________________________________________________
193-39-5 (Indeno[1,2,3-cd]pyren)
__________________________________________________________
29 122-34-9 Simazin *1)
__________________________________________________________
30 688-73-3 Tributylzinnverbindungen
__________________________________________________________
36643-28-4 (Tributylzinn-Kation)
__________________________________________________________
31 12002-48-1 Trichlorbenzole *1)
__________________________________________________________
120-82-1 (1,2,4-Trichlorbenzol)
__________________________________________________________
33 1582-09-8 Trifluralin *1)
__________________________________________________________
*1) Die markierten Stoffe wurden als mögliche prioritäre gefährliche Stoffe ausgewiesen. Ihre definitive Einstufung wurde auf Gemeinschaftsebene noch nicht festgelegt.
