Logo Jusline

Anl. 6 EmRegV-OW 2017 (weggefallen)

Emissionsregisterverordnung 2017

Versionenvergleich

Information zum Versionenvergleich

Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.

Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.

Aktuelle Fassung

In Kraft vom 24.05.2019 bis 31.12.9999
Die Spalten 3 bis 5 der Tabelle enthalten folgende Angaben:

Spalte 3 – Probe: Die Art der Probenahme von Abwasser wird für jeden Parameter in Spalte 3 der Tabelle festgelegt:

  1. M:M:Die Konzentration und Fracht des Abwasserparameters ist an Hand einer mengenproportionalen nicht abgesetzten homogenisierten Tagesmischprobe zu bestimmen. Als Tagesmischprobe gilt eine über die tatsächliche Abwasserablaufzeit innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden mengenproportional gezogene Mischprobe. Bei der diskontinuierlichen Entleerung eines Stapelbehälters gilt die Stichprobe als mengenproportionale Probenahme für das entleerte Abwasservolumen.
  2. S:S:Die Konzentration und Fracht des Abwasserparameters ist an Hand von Stichproben zu bestimmen. Als Stichprobe gilt eine Einzelentnahme aus einem Abwasser zu einem vorgegebenen Probenahmezeitpunkt an einem definierten Probenahmeort. Die tägliche Häufigkeit und die Intervalle der Stichprobenahme sind in Abhängigkeit vom Abflussverhalten des Abwasserparameters festzulegen. Konzentration und Fracht sind durchflussmengenproportional (in Ausnahmefällen zeitproportional) zu ermitteln.

Spalte 4 – Messung: Die Art der Messung wird für jeden Parameter in Spalte 4 der Tabelle festgelegt:

  1. D:D:Der Inhaltsstoff ist direkt aus der unfiltrierten Probe mit zu bestimmen. Schreibt eine bestimmte Methode aus gerätetechnischen Gründen die Filtration der Probe zur Entfernung störender Partikel vor, ist diesen Vorgaben zu entsprechen. In diesen Fällen darf die Filtration den Gehalt des Parameters nicht verändern.
  2. G:G:Der Inhaltsstoff ist aus der unfiltrierten Probe nach Aufschluss (Gesamtgehalt) zu bestimmen.

Spalte 5 – MBG: Die Mindestbestimmungsgrenze MBG ist jene Bestimmungsgrenze, die zur Erfüllung der Anforderungen an eine Messung im gegebenen Kontext jedenfalls mindestens erreicht werden mussAnl.

1

2

3

4

5

Parameter

Methodea)

Probe

Messung

MBG

Aclonifen

-

M

D

0,05 µg/l b)

Alachlor

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,2 μg/l

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

0,2 µg/l

Atrazin

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

1 μg/l

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Benzol

ISO 11423-1 c)

1997-06-15

S

D

1 µg/l

Bifenox

-

M

D

0,05 µg/l d)

Blei e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

1 µg/l

Bromierte Diphenylether

EPA 1614A

2010-05-01

M

D

2,4,4´-Tribromdiphenylether

(PBDE-28)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´- Tetrabromdiphenylether

(PBDE-47)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5- Pentabromdiphenylether

(PBDE-99)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,6- Pentabromdiphenylether

(PBDE-100)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5,5´- Hexabromdiphenylether

(PBDE-153)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5,6´- Hexabromdiphenylether

(PBDE-154)

0,1 μg/l

Cadmium e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

1 µg/l

C10-C13-Chloralkane f)

ÖNORM EN ISO 12010

2014-05-15

M

D

1 μg/l

Chlorfenvinphos

ÖNORM EN 12918

1999-11-01

M

D

cis-Chlorfenvinphos

0,5 μg/l

trans-Chlorfenvinphos

0,5 µg/l

Chlorpyrifos

ÖNORM EN 12918

1999-11-01

M

D

0,25 μg/l

Cybutryn

-

M

D

0,02 µg/l b)

Cypermethrin

-

M

D

α-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

β-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

θ-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

ζ-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)

ÖNORM EN ISO 18856

2005-11-01

M

D

0,5 µg/l

1,2-Dichlorethan (DCE)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

2 μg/l

Dichlormethan (DCM)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

5 μg/l

Dichlorvos

-

M

D

0,05 µg/l b)

Dicofol

-

M

D

0,5 µg/l d)

Dioxine und dioxinähnliche Verbindungen

ISO 18073

2004-04-15

M

D

EPA 1668B

2008-11-01

M

D

Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine

2,3,7,8-T4CDD

4 pg/l

1,2,3,7,8-P5CDD

4 pg/l

1,2,3,4,7,8- H6CDD

10 pg/l

1,2,3,6,7,8-H6CDD

10 pg/l

1,2,3,7,8,9-H6CDD

10 pg/l

1,2,3,4,6,7,8-H7CDD

20 pg/l

1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD

20 pg/l

Polychlorierte Dibenzofurane

2,3,7,8-T4CDF

4 pg/l

1,2,3,7,8-P5CDF

4 pg/l

2,3,4,7,8-P5CDF

4 pg/l

1,2,3,4,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,6,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,7,8,9-H6CDF

10 pg/l

2,3,4,6,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,4,6,7,8-H7CDF

20 pg/l

1,2,3,4,7,8,9-H7CDF

20 pg/l

1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF

20 pg/l

Polychlorierte Biphenyle

3,3‘,4,4’-T4CB (PCB 77)

200 pg/l

3,3‘,4‘,5-T4CB (PCB 81)

200 pg/l

2,3,3‘,4,4’-P5CB (PCB 105)

300 pg/l

2,3,4,4‘,5-P5CB (PCB 114)

300 pg/l

2,3‘,4,4‘,5-P5CB (PCB 118)

500 pg/l

2,3‘,4,4’,5’-P5CB (PCB 123)

300 pg/l

3,3‘,4,4‘,5-P5CB (PCB 126)

100 pg/l

2,3,3‘,4,4‘,5-H6CB (PCB 156)

300 pg/l

2,3,3‘,4,4’,5’-H6CB (PCB 157)

300 pg/l

2,3‘,4,4‘,5,5’-H6CB (PCB 167

300 pg/l

3,3‘,4,4‘,5,5’-H6CB (PCB 169)

200 pg/l

2,3,3‘,4,4‘,5,5’-H7CB (PCB 189)

300 pg/l

Diuron h)

ÖNORM EN ISO 11369

1998-05-01

M

D

0,3 μg/l

Endosulfan

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

α-Endosulfan

0,2 μg/l

β-Endosulfan

0,2 μg/l

Heptachlor und Heptachlorepoxid

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

(+/-)-Heptachlor

0,01 μg/l

(+/-)-Heptachlorepoxid

0,05 μg/l

Hexabromcyclododecan (HBCD)

(1,2,5,6,9,10- HBCD)

-

M

D

(+/-)-α- HBCD

0,05 μg/l i)

(+/-)-β- HBCD

0,05 μg/l i)

(+/-)-γ- HBCD

0,05 μg/l i)

Hexachlorbenzol (HCB)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,01 μg/l

Hexachlorbutadien (HCBD)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

M

D

0,02 μg/l

Hexachlorcyclohexan (HCH)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

α-HCH

0,02 µg/l

β-HCH

0,02 µg/l

γ-HCH (Lindan)

0,02 µg/l

δ-HCH

0,02 µg/l

Isoproturon

ÖNORM EN ISO 11369

1998-05-01

M

D

0,3 μg/l

Nickel e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

5 µg/l

4-Nonylphenol technisch

(Summe der quantifizierbaren Isomeren des 2- und 4-Nonylphenol)

ÖNORM EN ISO 18857-1

2006-11-01

M

D

0,1 μg/l

Octylphenol

(4-(1,1,3,3-Tetramethylbutyl)-phenol)

ÖNORM EN ISO 18857-1

2006-11-01

M

D

0,1 μg/l

Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)

DIN 38407-39 (DEV F 39)

2011-09-01

M

D

Anthracen

0,03 µg/l

Acenaphthen

0,03 µg/l

Acenaphthylen

0,03 µg/l

Benzo[a]anthracen

0,05 µg/l

Benzo[a]pyren

0,03 µg/l

Benzo[b]fluoranthen

0,04 µg/l

Benzo[ghi]perylen

0,005 µg/l

Benzo[k]fluoranthen

0,04 µg/l

Chrysen

0,05 µg/l

Dibenzo[a,h]anthracen

0,03 µg/l

Fluoranthen

0,03 μg/l

Fluoren

0,04 µg/l

Indeno[1,2,3-cd]pyren

0,005 µg/l

Naphthalin

0,2 μg/l

Phenanthren

0,03 µg/l

Pyren

0,03 µg/l

Pentachlorbenzol

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,02 μg/l

Pentachlorphenol (PCP)

ÖNORM EN 12673

1999-04-01

M

D

0,2 μg/l

Perfluoroctansulfonsäure

DIN 38407-42 (DEV F 42)

2011-03-01

M

D

0,001 µg/l

Quecksilber

ÖNORM EN ISO 12846

2012-07-01

M

G

0,05 µg/l

ÖNORM EN ISO 17852

2008-03-01

M

G

0,05 µg/l

Quinoxyfen

DIN 38407-36 (DEV F 36)

2014-09-01

M

D

0,05 µg/l

Simazin

ÖNORM EN ISO 10695

2000-11-01

M

D

1 μg/l

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Terbutryn

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Tributylzinnverbindungen

ÖNORM EN ISO 17353

2005-10-01

M

D

0,01 μg/l

Trichlorbenzole (TCB)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

1,2,3-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

1,2,4-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

1,3,5-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

Trichlormethan (Chloroform)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

0,3 μg/l

Trifluralin

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

0,1 μg/l

  1. a)Litera a
6 EmRegV-OW 2017 seit 23.05.2019 weggefallen.

Stand vor dem 23.05.2019

In Kraft vom 01.01.2018 bis 23.05.2019
Die Spalten 3 bis 5 der Tabelle enthalten folgende Angaben:

Spalte 3 – Probe: Die Art der Probenahme von Abwasser wird für jeden Parameter in Spalte 3 der Tabelle festgelegt:

  1. M:M:Die Konzentration und Fracht des Abwasserparameters ist an Hand einer mengenproportionalen nicht abgesetzten homogenisierten Tagesmischprobe zu bestimmen. Als Tagesmischprobe gilt eine über die tatsächliche Abwasserablaufzeit innerhalb eines Zeitraumes von 24 Stunden mengenproportional gezogene Mischprobe. Bei der diskontinuierlichen Entleerung eines Stapelbehälters gilt die Stichprobe als mengenproportionale Probenahme für das entleerte Abwasservolumen.
  2. S:S:Die Konzentration und Fracht des Abwasserparameters ist an Hand von Stichproben zu bestimmen. Als Stichprobe gilt eine Einzelentnahme aus einem Abwasser zu einem vorgegebenen Probenahmezeitpunkt an einem definierten Probenahmeort. Die tägliche Häufigkeit und die Intervalle der Stichprobenahme sind in Abhängigkeit vom Abflussverhalten des Abwasserparameters festzulegen. Konzentration und Fracht sind durchflussmengenproportional (in Ausnahmefällen zeitproportional) zu ermitteln.

Spalte 4 – Messung: Die Art der Messung wird für jeden Parameter in Spalte 4 der Tabelle festgelegt:

  1. D:D:Der Inhaltsstoff ist direkt aus der unfiltrierten Probe mit zu bestimmen. Schreibt eine bestimmte Methode aus gerätetechnischen Gründen die Filtration der Probe zur Entfernung störender Partikel vor, ist diesen Vorgaben zu entsprechen. In diesen Fällen darf die Filtration den Gehalt des Parameters nicht verändern.
  2. G:G:Der Inhaltsstoff ist aus der unfiltrierten Probe nach Aufschluss (Gesamtgehalt) zu bestimmen.

Spalte 5 – MBG: Die Mindestbestimmungsgrenze MBG ist jene Bestimmungsgrenze, die zur Erfüllung der Anforderungen an eine Messung im gegebenen Kontext jedenfalls mindestens erreicht werden mussAnl.

1

2

3

4

5

Parameter

Methodea)

Probe

Messung

MBG

Aclonifen

-

M

D

0,05 µg/l b)

Alachlor

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,2 μg/l

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

0,2 µg/l

Atrazin

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

1 μg/l

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Benzol

ISO 11423-1 c)

1997-06-15

S

D

1 µg/l

Bifenox

-

M

D

0,05 µg/l d)

Blei e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

1 µg/l

Bromierte Diphenylether

EPA 1614A

2010-05-01

M

D

2,4,4´-Tribromdiphenylether

(PBDE-28)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´- Tetrabromdiphenylether

(PBDE-47)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5- Pentabromdiphenylether

(PBDE-99)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,6- Pentabromdiphenylether

(PBDE-100)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5,5´- Hexabromdiphenylether

(PBDE-153)

0,1 μg/l

2,2´,4,4´,5,6´- Hexabromdiphenylether

(PBDE-154)

0,1 μg/l

Cadmium e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

1 µg/l

C10-C13-Chloralkane f)

ÖNORM EN ISO 12010

2014-05-15

M

D

1 μg/l

Chlorfenvinphos

ÖNORM EN 12918

1999-11-01

M

D

cis-Chlorfenvinphos

0,5 μg/l

trans-Chlorfenvinphos

0,5 µg/l

Chlorpyrifos

ÖNORM EN 12918

1999-11-01

M

D

0,25 μg/l

Cybutryn

-

M

D

0,02 µg/l b)

Cypermethrin

-

M

D

α-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

β-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

θ-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

ζ-Cypermethrin

0,05 µg/l d)

Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)

ÖNORM EN ISO 18856

2005-11-01

M

D

0,5 µg/l

1,2-Dichlorethan (DCE)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

2 μg/l

Dichlormethan (DCM)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

5 μg/l

Dichlorvos

-

M

D

0,05 µg/l b)

Dicofol

-

M

D

0,5 µg/l d)

Dioxine und dioxinähnliche Verbindungen

ISO 18073

2004-04-15

M

D

EPA 1668B

2008-11-01

M

D

Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine

2,3,7,8-T4CDD

4 pg/l

1,2,3,7,8-P5CDD

4 pg/l

1,2,3,4,7,8- H6CDD

10 pg/l

1,2,3,6,7,8-H6CDD

10 pg/l

1,2,3,7,8,9-H6CDD

10 pg/l

1,2,3,4,6,7,8-H7CDD

20 pg/l

1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD

20 pg/l

Polychlorierte Dibenzofurane

2,3,7,8-T4CDF

4 pg/l

1,2,3,7,8-P5CDF

4 pg/l

2,3,4,7,8-P5CDF

4 pg/l

1,2,3,4,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,6,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,7,8,9-H6CDF

10 pg/l

2,3,4,6,7,8-H6CDF

10 pg/l

1,2,3,4,6,7,8-H7CDF

20 pg/l

1,2,3,4,7,8,9-H7CDF

20 pg/l

1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF

20 pg/l

Polychlorierte Biphenyle

3,3‘,4,4’-T4CB (PCB 77)

200 pg/l

3,3‘,4‘,5-T4CB (PCB 81)

200 pg/l

2,3,3‘,4,4’-P5CB (PCB 105)

300 pg/l

2,3,4,4‘,5-P5CB (PCB 114)

300 pg/l

2,3‘,4,4‘,5-P5CB (PCB 118)

500 pg/l

2,3‘,4,4’,5’-P5CB (PCB 123)

300 pg/l

3,3‘,4,4‘,5-P5CB (PCB 126)

100 pg/l

2,3,3‘,4,4‘,5-H6CB (PCB 156)

300 pg/l

2,3,3‘,4,4’,5’-H6CB (PCB 157)

300 pg/l

2,3‘,4,4‘,5,5’-H6CB (PCB 167

300 pg/l

3,3‘,4,4‘,5,5’-H6CB (PCB 169)

200 pg/l

2,3,3‘,4,4‘,5,5’-H7CB (PCB 189)

300 pg/l

Diuron h)

ÖNORM EN ISO 11369

1998-05-01

M

D

0,3 μg/l

Endosulfan

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

α-Endosulfan

0,2 μg/l

β-Endosulfan

0,2 μg/l

Heptachlor und Heptachlorepoxid

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

(+/-)-Heptachlor

0,01 μg/l

(+/-)-Heptachlorepoxid

0,05 μg/l

Hexabromcyclododecan (HBCD)

(1,2,5,6,9,10- HBCD)

-

M

D

(+/-)-α- HBCD

0,05 μg/l i)

(+/-)-β- HBCD

0,05 μg/l i)

(+/-)-γ- HBCD

0,05 μg/l i)

Hexachlorbenzol (HCB)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,01 μg/l

Hexachlorbutadien (HCBD)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

M

D

0,02 μg/l

Hexachlorcyclohexan (HCH)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

α-HCH

0,02 µg/l

β-HCH

0,02 µg/l

γ-HCH (Lindan)

0,02 µg/l

δ-HCH

0,02 µg/l

Isoproturon

ÖNORM EN ISO 11369

1998-05-01

M

D

0,3 μg/l

Nickel e)

ÖNORM EN ISO 17294-2

2017-01-15

M

G

5 µg/l

4-Nonylphenol technisch

(Summe der quantifizierbaren Isomeren des 2- und 4-Nonylphenol)

ÖNORM EN ISO 18857-1

2006-11-01

M

D

0,1 μg/l

Octylphenol

(4-(1,1,3,3-Tetramethylbutyl)-phenol)

ÖNORM EN ISO 18857-1

2006-11-01

M

D

0,1 μg/l

Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)

DIN 38407-39 (DEV F 39)

2011-09-01

M

D

Anthracen

0,03 µg/l

Acenaphthen

0,03 µg/l

Acenaphthylen

0,03 µg/l

Benzo[a]anthracen

0,05 µg/l

Benzo[a]pyren

0,03 µg/l

Benzo[b]fluoranthen

0,04 µg/l

Benzo[ghi]perylen

0,005 µg/l

Benzo[k]fluoranthen

0,04 µg/l

Chrysen

0,05 µg/l

Dibenzo[a,h]anthracen

0,03 µg/l

Fluoranthen

0,03 μg/l

Fluoren

0,04 µg/l

Indeno[1,2,3-cd]pyren

0,005 µg/l

Naphthalin

0,2 μg/l

Phenanthren

0,03 µg/l

Pyren

0,03 µg/l

Pentachlorbenzol

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

0,02 μg/l

Pentachlorphenol (PCP)

ÖNORM EN 12673

1999-04-01

M

D

0,2 μg/l

Perfluoroctansulfonsäure

DIN 38407-42 (DEV F 42)

2011-03-01

M

D

0,001 µg/l

Quecksilber

ÖNORM EN ISO 12846

2012-07-01

M

G

0,05 µg/l

ÖNORM EN ISO 17852

2008-03-01

M

G

0,05 µg/l

Quinoxyfen

DIN 38407-36 (DEV F 36)

2014-09-01

M

D

0,05 µg/l

Simazin

ÖNORM EN ISO 10695

2000-11-01

M

D

1 μg/l

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Terbutryn

ÖNORM EN ISO 27108

2013-11-15

M

D

1 μg/l

Tributylzinnverbindungen

ÖNORM EN ISO 17353

2005-10-01

M

D

0,01 μg/l

Trichlorbenzole (TCB)

ÖNORM EN ISO 6468 c)

1997-07-01

M

D

1,2,3-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

1,2,4-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

1,3,5-Trichlorbenzol

0,1 μg/l

Trichlormethan (Chloroform)

ÖNORM EN ISO 10301 g)

1998-02-01

S

D

0,3 μg/l

Trifluralin

ÖNORM EN ISO 10695 c)

2000-11-01

M

D

0,1 μg/l

  1. a)Litera a
6 EmRegV-OW 2017 seit 23.05.2019 weggefallen.

Sofortabfrage ohne Anmeldung!

Jetzt Abfrage starten