Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
aufzufinden: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/de/oj/2006/ l_157/l_15720060609de00240086.pdf
Berichtigung der Richtlinie 2006/42/EG
aufzufinden: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/de/oj/2007/ l_076/l_07620070316de00350035.pdf
Internet-Seite der Kommission zu Maschinen
(nur in Englisch – grundlegende Informationen mit download-Möglichkeiten)
aufzufinden: http://ec.europa.eu/enterprise/mechan_equipment/ machinery/index.htm
Leitfaden für die Anwendung der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG
(nur in Englisch: „Guide to the application of the Machinery Directive 2006/42/EC“)
derzeit in Ausarbeitung
aufzufinden: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/de/oj/2006/ l_157/l_15720060609de00240086.pdf
Berichtigung der Richtlinie 2006/42/EG
aufzufinden: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/de/oj/2007/ l_076/l_07620070316de00350035.pdf
Internet-Seite der Kommission zu Maschinen
(nur in Englisch – grundlegende Informationen mit download-Möglichkeiten)
aufzufinden: http://ec.europa.eu/enterprise/mechan_equipment/ machinery/index.htm
Leitfaden für die Anwendung der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG
(nur in Englisch: „Guide to the application of the Machinery Directive 2006/42/EC“)
derzeit in Ausarbeitung
