Mit den nachstehenden Auswahlboxen können Sie zwei Versionen wählen und diese miteinander vergleichen. Zusätzlich erlaubt Ihnen dieses Tool eine Hervorhebung der Änderungen vorzunehmen und diese einerseits separat und andererseits in Form eines zusammengeführten Texts anzuzeigen.
Legende:
Ein grün hinterlegter Text zeigt eine neu hinzugekommene Passage im linken Textcontainer an.
Ist eine Textpassage rot hinterlegt, ist diese in der linken Box weggefallen.
(1) Wer vorsätzlich seine Pflichten gemäß der Verordnung (Euratom) Nr. 302/2005 verletzt,
1. | die Meldung der grundlegenden technischen Merkmale gemäß Art. 3 und 4 zu erstatten; | |||||||||
2. | die Meldung des Tätigkeitsrahmenprogramms gemäß Art. 5 zu erstatten; | |||||||||
3. | Buchungs- und Betriebsprotokolle gemäß Art. 7 bis 9 zu führen; | |||||||||
4. | Berichte und Aufstellungen gemäß Art. 10 bis 18 zu übermitteln; | |||||||||
5. | Meldungen über Einfuhr, Eingang, Ausfuhr oder Versand gemäß Art. 20 bis 23 zu erstatten, oder | |||||||||
6. | Meldungen gemäß den besonderen Vorschriften der Art. 24 bis 32 zu erstatten, | |||||||||
begeht eine Verwaltungsübertretung und ist mit einer Freiheitsstrafe bis zu sechs Wochen oder mit einer Geldstrafe bis zu 40 000 Euro zu bestrafen. | ||||||||||
(2) Ebenso zu bestrafen ist, wer vorsätzlich
1. | Auskunfts- oder Meldepflichten gemäß § 5 verletzt; | |||||||||
2. | ohne eine gemäß § 7 erforderliche Genehmigung mit Kernmaterial umgeht oder den Auflagen oder Bedingungen einer solchen Genehmigung nicht entspricht; | |||||||||
3. | die ihm gemäß § 21 aufgetragenen Auskünfte, Berichte oder Nachweise nicht oder nicht ordnungsgemäß erbringt oder einer der in § 21 Abs. 6 genannten Verpflichtungen zuwiderhandelt oder | |||||||||
4. | die Aufzeichnungspflicht gemäß § 22 Abs. 1 oder die Aufbewahrungspflicht gemäß § 22 Abs. 4 verletzt. | |||||||||
(3) Wer fahrlässig eine der in den Abs. 1 und 2 bezeichneten Handlungen begeht, begeht eine Verwaltungsübertretung und ist mit einer Geldstrafe von bis zu 25 000 Euro zu bestrafen.
(4) In den Fällen der Abs. 1 und 2 ist auch der Versuch strafbar.
(5) In den Fällen der Abs. 1 bis 4 ist zur Durchführung des Verwaltungsstrafverfahrens in erster Instanz die Bezirksverwaltungsbehörde, im Gebiet einer Gemeinde, für das die Landespolizeidirektion zugleich Sicherheitsbehörde erster Instanz ist, jedoch die Landespolizeidirektion zuständig.
(6) Eine Verwaltungsübertretung gemäß den Abs. 1 bis 4 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet.
(1) Wer vorsätzlich seine Pflichten gemäß der Verordnung (Euratom) Nr. 302/2005 verletzt,
1. | die Meldung der grundlegenden technischen Merkmale gemäß Art. 3 und 4 zu erstatten; | |||||||||
2. | die Meldung des Tätigkeitsrahmenprogramms gemäß Art. 5 zu erstatten; | |||||||||
3. | Buchungs- und Betriebsprotokolle gemäß Art. 7 bis 9 zu führen; | |||||||||
4. | Berichte und Aufstellungen gemäß Art. 10 bis 18 zu übermitteln; | |||||||||
5. | Meldungen über Einfuhr, Eingang, Ausfuhr oder Versand gemäß Art. 20 bis 23 zu erstatten, oder | |||||||||
6. | Meldungen gemäß den besonderen Vorschriften der Art. 24 bis 32 zu erstatten, | |||||||||
begeht eine Verwaltungsübertretung und ist mit einer Freiheitsstrafe bis zu sechs Wochen oder mit einer Geldstrafe bis zu 40 000 Euro zu bestrafen. | ||||||||||
(2) Ebenso zu bestrafen ist, wer vorsätzlich
1. | Auskunfts- oder Meldepflichten gemäß § 5 verletzt; | |||||||||
2. | ohne eine gemäß § 7 erforderliche Genehmigung mit Kernmaterial umgeht oder den Auflagen oder Bedingungen einer solchen Genehmigung nicht entspricht; | |||||||||
3. | die ihm gemäß § 21 aufgetragenen Auskünfte, Berichte oder Nachweise nicht oder nicht ordnungsgemäß erbringt oder einer der in § 21 Abs. 6 genannten Verpflichtungen zuwiderhandelt oder | |||||||||
4. | die Aufzeichnungspflicht gemäß § 22 Abs. 1 oder die Aufbewahrungspflicht gemäß § 22 Abs. 4 verletzt. | |||||||||
(3) Wer fahrlässig eine der in den Abs. 1 und 2 bezeichneten Handlungen begeht, begeht eine Verwaltungsübertretung und ist mit einer Geldstrafe von bis zu 25 000 Euro zu bestrafen.
(4) In den Fällen der Abs. 1 und 2 ist auch der Versuch strafbar.
(5) In den Fällen der Abs. 1 bis 4 ist zur Durchführung des Verwaltungsstrafverfahrens in erster Instanz die Bezirksverwaltungsbehörde, im Gebiet einer Gemeinde, für das die Landespolizeidirektion zugleich Sicherheitsbehörde erster Instanz ist, jedoch die Landespolizeidirektion zuständig.
(6) Eine Verwaltungsübertretung gemäß den Abs. 1 bis 4 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet.
