IM NAMEN DER REPUBLIK Das Landesverwaltungsgericht Tirol hat durch seinen Richter Dr. Wolfgang Hirn über die Beschwerde des AA, Adresse1, Z, vertreten durch B&B, Rechtsanwälte in Y, gegen das Straferkenntnis der Bezirkshauptmannschaft Y vom 15.12.2015, Zl AWG-***1, betreffend eine Verwaltungsübertretung nach dem AWG 2002, und über die Beschwerde des AA, Adresse1, Z, vertreten durch B&B, Rechtsanwälte in Y, gegen den Bescheid der Bezirkshauptmannschaft Y vom 15.12.2015, Z... mehr lesen...