IM NAMEN DER REPUBLIK Das Landesverwaltungsgericht Niederösterreich hat durch Hofrat Mag. Franz Kramer über die Beschwerde der A, vertreten durch B, ***, ***, gegen das Straferkenntnis der Bezirkshauptmannschaft St. Pölten vom 03. August 2020, Zl. ***, betreffend Übertretung des Bundesluftreinhaltegesetzes, nach öffentlicher mündlicher Verhandlung zu Recht erkannt: I. Der Beschwerde wird Folge gegeben, der angefochtene Bescheid aufgehoben und das Strafverfahren gemäß §... mehr lesen...
Rechtssatznummer 1 Entscheidungsdatum 22.12.2020 Norm: BundesluftreinhalteG 2002 §1BundesluftreinhalteG 2002 §2BundesluftreinhalteG 2002 §3BundesluftreinhalteG 2002 §8 Abs1ABGB §364 Abs2
Rechtssatz: Der Gesetzgeber verwendet den Begriff „geringfügig“, ausweislich expliziter Definitionen (zB § 5 Abs 2 ASVG) oder aus der Gesetzessystematik erschließbar (zB § 121 Abs 1 dritter Satz WRG) regelmäßig nicht im Sinn von ... mehr lesen...
Rechtssatznummer 2 Entscheidungsdatum 22.12.2020 Norm: BundesluftreinhalteG 2002 §1BundesluftreinhalteG 2002 §2BundesluftreinhalteG 2002 §3BundesluftreinhalteG 2002 §8 Abs1ABGB §364 Abs2
Rechtssatz: Mit Blick auf § 1 BLRG (vgl „dauerhafter Schutz“) sowie auf die Gesetzesmaterialien zu § 2 Abs 2 BLRG, wonach bei der Bewertung einer allfälligen Beeinträchtigung oder Belästigung durch üble Gerüche (…) auch das ortsü... mehr lesen...
