RS Vwgh 2012/11/14 2012/12/0099

1. BDG 1979 § 15a gültig von 18.06.2015 bis 01.09.2017 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 71/2003
2. BDG 1979 § 15a gültig von 30.12.2008 bis 17.06.2015 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 71/2003
3. BDG 1979 § 15a gültig von 29.07.2004 bis 29.12.2008 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 71/2003
4. BDG 1979 § 15a gültig von 01.09.2001 bis 28.07.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 87/2001
5. BDG 1979 § 15a gültig von 01.10.2000 bis 31.08.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 86/2001
6. BDG 1979 § 15a gültig von 01.10.2000 bis 30.09.2000 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 34/2001

Wie der in § 16a Abs. 1 Z. 2 Bgld LBDG 1997 enthaltene Verweis auf § 39 Abs. 2 leg. cit. zeigt, muss das für eine amtswegige Versetzung in den Ruhestand nach der erstgenannten Gesetzesbestimmung erforderliche "wichtige dienstliche Interesse" von solchem Gewicht sein, dass es auch eine Versetzung im Verständnis des § 39 Bgld LBDG 1997 rechtfertigen würde (vgl. zur entsprechenden Bundesrechtslage gemäß § 15a BDG 1979 das E vom 12. November 2008, 2005/12/0260).Wie der in Paragraph 16 a, Absatz eins, Ziffer 2, Bgld LBDG 1997 enthaltene Verweis auf Paragraph 39, Absatz 2, leg. cit. zeigt, muss das für eine amtswegige Versetzung in den Ruhestand nach der erstgenannten Gesetzesbestimmung erforderliche "wichtige dienstliche Interesse" von solchem Gewicht sein, dass es auch eine Versetzung im Verständnis des Paragraph 39, Bgld LBDG 1997 rechtfertigen würde vergleiche zur entsprechenden Bundesrechtslage gemäß Paragraph 15 a, BDG 1979 das E vom 12. November 2008, 2005/12/0260).