RS OGH 2013/2/21 2Ob185/12p

1. VOEG § 4 heute
2. VOEG § 4 gültig ab 23.12.2023 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 129/2023
3. VOEG § 4 gültig von 01.01.2016 bis 22.12.2023 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 34/2015
4. VOEG § 4 gültig von 17.12.2009 bis 31.12.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 109/2009
5. VOEG § 4 gültig von 01.07.2007 bis 16.12.2009

1. VOEG § 5 heute
2. VOEG § 5 gültig ab 23.12.2023 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 129/2023
3. VOEG § 5 gültig von 01.07.2007 bis 22.12.2023

Die §§ 4 und 5 VOEG umschreiben die bisher in § 2 VerkOG enthaltenen Entschädigungstatbestände. Der Fachverband hat nach Verkehrsunfällen im Inland das Opfer in den aufgezählten Fällen (darunter vorsätzliche Schädigung) für Personen- und Sachschäden zu entschädigen. Dabei wird weiterhin fingiert, dass der schadenersatzrechtliche Leistungsanspruch des Opfers durch eine Kfz?Haftpflichtversicherung (im Rahmen der gesetzlichen Versicherungspflicht) gedeckt ist.Die Paragraphen 4 und 5 VOEG umschreiben die bisher in Paragraph 2, VerkOG enthaltenen Entschädigungstatbestände. Der Fachverband hat nach Verkehrsunfällen im Inland das Opfer in den aufgezählten Fällen (darunter vorsätzliche Schädigung) für Personen- und Sachschäden zu entschädigen. Dabei wird weiterhin fingiert, dass der schadenersatzrechtliche Leistungsanspruch des Opfers durch eine Kfz?Haftpflichtversicherung (im Rahmen der gesetzlichen Versicherungspflicht) gedeckt ist.