RS Vwgh 2022/12/12 Ra 2022/09/0104

1. B-VG Art. 18 heute
2. B-VG Art. 18 gültig ab 01.07.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 51/2012
3. B-VG Art. 18 gültig von 01.01.2004 bis 30.06.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2003
4. B-VG Art. 18 gültig von 01.01.2002 bis 31.12.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 121/2001
5. B-VG Art. 18 gültig von 01.01.1999 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 121/2001
6. B-VG Art. 18 gültig von 01.01.1999 bis 31.12.1996 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 8/1999
7. B-VG Art. 18 gültig von 01.01.1997 bis 31.12.1998 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 121/2001
8. B-VG Art. 18 gültig von 19.12.1945 bis 31.12.1996 zuletzt geändert durch StGBl. Nr. 4/1945
9. B-VG Art. 18 gültig von 03.01.1930 bis 30.06.1934

1. VwGG § 42 heute
2. VwGG § 42 gültig ab 01.01.2014 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
3. VwGG § 42 gültig von 01.07.2012 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 51/2012
4. VwGG § 42 gültig von 01.07.2008 bis 30.06.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 4/2008
5. VwGG § 42 gültig von 01.01.1991 bis 30.06.2008 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 330/1990
6. VwGG § 42 gültig von 05.01.1985 bis 31.12.1990

Unterscheidet der Verordnungsgeber nicht zwischen einerseits dem Betreten und andererseits dem Verlassen, sondern regelt das "Betreten und Verlassen" als eines, kommt eine Zerlegung dieser Regelung in ein Betreten einerseits und ein Verlassen andererseits nicht in Betracht. Mit dem Verbot betreffend die "Zufahrt zu und die Abfahrt aus den Gemeinden im Landesgebiet" wird nicht das Betreten bestimmter Orte, sondern das Überschreiten von Gemeindegrenzen untersagt. Eine solche Verkehrsbeschränkung findet im Wortlaut des § 2 COVID-19-MG 2020 keine Grundlage (siehe VfGH 10.12.2020, V 535/2020). Stellt die Wendung "Zufahrt zu und Abfahrt aus" auf einen Fahrzeuggebrauch ab, umfasst "Betreten und Verlassen" (auch) Fußgänger. Ungeachtet dessen wird auch mit der Regelung gleichermaßen das Überschreiten von Gemeindegrenzen untersagt, was keine Grundlage in § 2 COVID-19-MG 2020 findet. Die Verkehrsbeschränkung als solche findet im Wortlaut des § 2 COVID-19-MG 2020 keine Grundlage und ist daher als auf § 24 EpidemieG 1950 gestützt zu beurteilen (vgl. VwGH 28.2.2022, Ra 2021/09/0229).