RS Vwgh 2012/6/20 2009/03/0059

1. TKG 2003 § 121 gültig von 27.11.2015 bis 31.10.2021 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 190/2021
2. TKG 2003 § 121 gültig von 01.01.2014 bis 26.11.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 96/2013
3. TKG 2003 § 121 gültig von 16.07.2009 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 65/2009
4. TKG 2003 § 121 gültig von 20.08.2003 bis 15.07.2009

1. TKG 2003 § 48 gültig von 22.11.2011 bis 31.10.2021 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 190/2021
2. TKG 2003 § 48 gültig von 20.08.2003 bis 21.11.2011

1. TKG 2003 § 50 gültig von 27.11.2015 bis 31.10.2021 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 190/2021
2. TKG 2003 § 50 gültig von 22.11.2011 bis 26.11.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 102/2011
3. TKG 2003 § 50 gültig von 20.08.2003 bis 21.11.2011

Zum Hinweis auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz und die "fehlende Notwendigkeit des angeordneten Eingriffs" ist festzuhalten, dass die Telekom-Control-Kommission mangels Einigung der Parteien eine Festlegung der strittigen Entgelte im Verfahren gemäß § 50 TKG 2003 vornehmen musste. Ein anderes Mittel, um die fehlende Einigung zwischen den Parteien herbeizuführen oder zu substituieren, stand der Telekom-Control-Kommission - nach Scheitern des gemäß § 121 Abs 3 TKG 2003 durchgeführten Streitschlichtungsverfahrens - nicht zur Verfügung.Zum Hinweis auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz und die "fehlende Notwendigkeit des angeordneten Eingriffs" ist festzuhalten, dass die Telekom-Control-Kommission mangels Einigung der Parteien eine Festlegung der strittigen Entgelte im Verfahren gemäß Paragraph 50, TKG 2003 vornehmen musste. Ein anderes Mittel, um die fehlende Einigung zwischen den Parteien herbeizuführen oder zu substituieren, stand der Telekom-Control-Kommission - nach Scheitern des gemäß Paragraph 121, Absatz 3, TKG 2003 durchgeführten Streitschlichtungsverfahrens - nicht zur Verfügung.