RS Vwgh 2014/4/29 2011/17/0197

1. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 08.05.2008 bis 31.08.2011 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 77/2011
2. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 31.03.2006 bis 07.05.2008 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 48/2006
3. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 13.02.2004 bis 30.03.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 80/2003
4. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 27.08.2003 bis 12.02.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 80/2003
5. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 01.04.2002 bis 26.08.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 97/2001
6. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 01.03.1998 bis 31.03.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 41/1998
7. InvFG 1993 Art. 2 § 45 gültig von 01.01.1994 bis 28.02.1998

1. VStG § 9 heute
2. VStG § 9 gültig ab 05.01.2008 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 3/2008
3. VStG § 9 gültig von 01.01.2002 bis 04.01.2008 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 137/2001
4. VStG § 9 gültig von 01.01.1999 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 158/1998
5. VStG § 9 gültig von 01.02.1991 bis 31.12.1998

Der Gesetzgeber ist angesichts des generell anwendbaren § 9 Abs. 1 VStG nicht gehalten, in jedem einzelnen Fall eines Straftatbestandes zusätzlich auch für den Fall der Zurechnung einer Handlung zu einer juristischen Person die Verantwortlichkeit der zur Vertretung nach außen befugten Personen anzuordnen. Sofern durch der juristischen Person zurechenbare Maßnahmen der Tatbestand des § 45 Abs. 1 zweiter Satz in Verbindung mit § 45 Abs. 1 Einleitungssatz InvFG erfüllt wurde, ist der gemäß § 9 Abs. 1 VStG Verantwortliche bei Vorliegen der übrigen Voraussetzungen zu bestrafen.Der Gesetzgeber ist angesichts des generell anwendbaren Paragraph 9, Absatz eins, VStG nicht gehalten, in jedem einzelnen Fall eines Straftatbestandes zusätzlich auch für den Fall der Zurechnung einer Handlung zu einer juristischen Person die Verantwortlichkeit der zur Vertretung nach außen befugten Personen anzuordnen. Sofern durch der juristischen Person zurechenbare Maßnahmen der Tatbestand des Paragraph 45, Absatz eins, zweiter Satz in Verbindung mit Paragraph 45, Absatz eins, Einleitungssatz InvFG erfüllt wurde, ist der gemäß Paragraph 9, Absatz eins, VStG Verantwortliche bei Vorliegen der übrigen Voraussetzungen zu bestrafen.