RS Vwgh 2014/10/23 2011/07/0205

1. StGB § 34 heute
2. StGB § 34 gültig ab 01.07.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 19/2001
3. StGB § 34 gültig von 01.03.1997 bis 30.06.2001 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 762/1996
4. StGB § 34 gültig von 01.01.1989 bis 28.02.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 599/1988

1. VStG § 5 heute
2. VStG § 5 gültig ab 01.01.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 57/2018
3. VStG § 5 gültig von 01.02.1991 bis 31.12.2018

Bei einer Übertretung nach § 34 Abs. 1 Z 1 lit. a PMG 1997 handelt es sich um ein Ungehorsamsdelikt. Der Milderungsgrund des § 34 Abs. 1 Z 13 StGB kommt bei einem Ungehorsamsdelikt nicht in Betracht (vgl. E 31. März 2000, 99/02/0352).Bei einer Übertretung nach Paragraph 34, Absatz eins, Ziffer eins, Litera a, PMG 1997 handelt es sich um ein Ungehorsamsdelikt. Der Milderungsgrund des Paragraph 34, Absatz eins, Ziffer 13, StGB kommt bei einem Ungehorsamsdelikt nicht in Betracht vergleiche E 31. März 2000, 99/02/0352).