RS Vwgh 2022/4/26 Ro 2021/08/0013

1. ASVG § 420 heute
2. ASVG § 420 gültig ab 01.01.2023 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 179/2022
3. ASVG § 420 gültig von 03.01.2020 bis 31.12.2022 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 5/2020
4. ASVG § 420 gültig von 01.01.2020 bis 02.01.2020 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2018
5. ASVG § 420 gültig von 01.01.2016 bis 31.12.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 49/2017
6. ASVG § 420 gültig von 01.01.2016 bis 31.12.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 162/2015
7. ASVG § 420 gültig von 01.01.2005 bis 31.12.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 171/2004
8. ASVG § 420 gültig von 01.05.2003 bis 31.12.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2003
9. ASVG § 420 gültig von 01.09.2002 bis 30.04.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 140/2002
10. ASVG § 420 gültig von 01.09.2001 bis 31.08.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 99/2001
11. ASVG § 420 gültig von 01.08.1997 bis 31.08.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 64/1997
12. ASVG § 420 gültig von 01.08.1996 bis 31.07.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 411/1996

1. ASVG § 553 heute
2. ASVG § 553 gültig ab 21.08.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2003
3. ASVG § 553 gültig von 01.08.1998 bis 20.08.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/1998
4. ASVG § 553 gültig von 01.01.1998 bis 31.07.1998 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 139/1997
5. ASVG § 553 gültig von 12.01.1994 bis 31.12.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 20/1994

Es ist nicht zweifelhaft, dass als "Ruhe- und Versorgungsbezüge von öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften" im Sinn von § 420 Abs. 5 lit. b ASVG (idF am 31. Dezember 1993) - in Abgrenzung zu Pensionen aus der gesetzlichen Sozialversicherung - insbesondere auch die Ruhebezüge nach §§ 24 ff BezügegeG 1972 bzw. die Versorgungsbezüge der Hinterbliebenen nach §§ 28 und 29 BezügeG 1972, zu verstehen sind. § 14 Abs. 3 Z 2 Entschädigungsgrundsätze, der anordnet, dass auf Entschädigungsleistungen nach Abschnitt III "Ruhe- und Versorgungsbezüge von öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften" insoweit nicht anzurechnen sind, soweit sie "ihrem Ausmaß nach" mit einer Pension aus der gesetzlichen Sozialversicherung vergleichbar sind, stellt eine Wiederholung der gesetzlichen Vorgaben des § 420 Abs. 5 lit. b ASVG dar.Es ist nicht zweifelhaft, dass als "Ruhe- und Versorgungsbezüge von öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften" im Sinn von Paragraph 420, Absatz 5, Litera b, ASVG in der Fassung am 31. Dezember 1993) - in Abgrenzung zu Pensionen aus der gesetzlichen Sozialversicherung - insbesondere auch die Ruhebezüge nach Paragraphen 24, ff BezügegeG 1972 bzw. die Versorgungsbezüge der Hinterbliebenen nach Paragraphen 28 und 29 BezügeG 1972, zu verstehen sind. Paragraph 14, Absatz 3, Ziffer 2, Entschädigungsgrundsätze, der anordnet, dass auf Entschädigungsleistungen nach Abschnitt römisch drei "Ruhe- und Versorgungsbezüge von öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften" insoweit nicht anzurechnen sind, soweit sie "ihrem Ausmaß nach" mit einer Pension aus der gesetzlichen Sozialversicherung vergleichbar sind, stellt eine Wiederholung der gesetzlichen Vorgaben des Paragraph 420, Absatz 5, Litera b, ASVG dar.