RS Vwgh 2023/3/15 Ra 2023/07/0035

1. B-VG Art. 133 heute
2. B-VG Art. 133 gültig von 01.01.2019 bis 24.05.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/2017
3. B-VG Art. 133 gültig ab 01.01.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 22/2018
4. B-VG Art. 133 gültig von 25.05.2018 bis 31.12.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 22/2018
5. B-VG Art. 133 gültig von 01.08.2014 bis 24.05.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 164/2013
6. B-VG Art. 133 gültig von 01.01.2014 bis 31.07.2014 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 51/2012
7. B-VG Art. 133 gültig von 01.01.2004 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2003
8. B-VG Art. 133 gültig von 01.01.1975 bis 31.12.2003 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 444/1974
9. B-VG Art. 133 gültig von 25.12.1946 bis 31.12.1974 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 211/1946
10. B-VG Art. 133 gültig von 19.12.1945 bis 24.12.1946 zuletzt geändert durch StGBl. Nr. 4/1945
11. B-VG Art. 133 gültig von 03.01.1930 bis 30.06.1934

1. VwGG § 34 heute
2. VwGG § 34 gültig ab 01.07.2021 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 2/2021
3. VwGG § 34 gültig von 01.01.2014 bis 30.06.2021 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
4. VwGG § 34 gültig von 01.03.2013 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
5. VwGG § 34 gültig von 01.07.2008 bis 28.02.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 4/2008
6. VwGG § 34 gültig von 01.08.2004 bis 30.06.2008 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 89/2004
7. VwGG § 34 gültig von 01.09.1997 bis 31.07.2004 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 88/1997
8. VwGG § 34 gültig von 05.01.1985 bis 31.08.1997

Der Wortlaut des Art. 13 Abs. 1 UAbs. 3 VO (EU) 640/2014 stellt auf eine "Fristüberschreitung" ab. Diese "Fristüberschreitung" kann nur von dem in Art. 12 lit. a VO (EU) 640/2014 normierten Endtermin aus berechnet werden, würde andernfalls nämlich den unionsrechtlichen Vorgaben in Widerspruch zu der hg. Judikatur zur Verfahrensautonomie der Mitgliedsstaaten (vgl. VwGH 22.9.2022, Ro 2021/07/0006) nicht zum Durchbruch verholfen. Auch der letztmögliche Termin für eine verspätete Einreichung gemäß Art. 13 Abs. 1 UAbs. 3 VO (EU) 640/2014 folgt nach Art. 12 lit. b VO (EU) 640/2014 derselben Konzeption.Der Wortlaut des Artikel 13, Absatz eins, UAbs. 3 VO (EU) 640/2014 stellt auf eine "Fristüberschreitung" ab. Diese "Fristüberschreitung" kann nur von dem in Artikel 12, Litera a, VO (EU) 640/2014 normierten Endtermin aus berechnet werden, würde andernfalls nämlich den unionsrechtlichen Vorgaben in Widerspruch zu der hg. Judikatur zur Verfahrensautonomie der Mitgliedsstaaten vergleiche VwGH 22.9.2022, Ro 2021/07/0006) nicht zum Durchbruch verholfen. Auch der letztmögliche Termin für eine verspätete Einreichung gemäß Artikel 13, Absatz eins, UAbs. 3 VO (EU) 640/2014 folgt nach Artikel 12, Litera b, VO (EU) 640/2014 derselben Konzeption.