RS Vwgh 2023/6/22 Ra 2019/22/0170

1. AsylG 2005 § 12 heute
2. AsylG 2005 § 12 gültig ab 20.07.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 70/2015
3. AsylG 2005 § 12 gültig von 01.01.2014 bis 19.07.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 68/2013
4. AsylG 2005 § 12 gültig von 01.01.2014 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 87/2012
5. AsylG 2005 § 12 gültig von 01.01.2010 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 122/2009
6. AsylG 2005 § 12 gültig von 01.01.2006 bis 31.12.2009

1. AsylG 2005 § 13 heute
2. AsylG 2005 § 13 gültig ab 20.07.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 70/2015
3. AsylG 2005 § 13 gültig von 01.01.2014 bis 19.07.2015 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 87/2012
4. AsylG 2005 § 13 gültig von 01.07.2011 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 38/2011
5. AsylG 2005 § 13 gültig von 01.01.2006 bis 30.06.2011

Die Regelung des § 1 Abs. 2 Z 1 NAG 2005 darf nicht isoliert (für sich allein) betrachtet werden, sondern ist im systematischen Zusammenhang mit weiteren bezughabenden Bestimmungen des AsylG 2005 und des FrPolG 2005 zu sehen und muss auf deren Basis ausgelegt werden.Die Regelung des Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer eins, NAG 2005 darf nicht isoliert (für sich allein) betrachtet werden, sondern ist im systematischen Zusammenhang mit weiteren bezughabenden Bestimmungen des AsylG 2005 und des FrPolG 2005 zu sehen und muss auf deren Basis ausgelegt werden.