RS Vwgh 2025/5/28 Ra 2025/02/0074

1. StGB § 34 heute
2. StGB § 34 gültig ab 01.07.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 19/2001
3. StGB § 34 gültig von 01.03.1997 bis 30.06.2001 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 762/1996
4. StGB § 34 gültig von 01.01.1989 bis 28.02.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 599/1988

1. VStG § 19 heute
2. VStG § 19 gültig ab 01.07.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
3. VStG § 19 gültig von 01.01.2012 bis 30.06.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2011
4. VStG § 19 gültig von 01.02.1991 bis 31.12.2011

1. VStG § 5 heute
2. VStG § 5 gültig ab 01.01.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 57/2018
3. VStG § 5 gültig von 01.02.1991 bis 31.12.2018

Bei der Verwaltungsübertretung des § 38 Abs. 3 iVm § 39 Abs. 1 TSchG handelt es sich um ein so genanntes "Ungehorsamsdelikt" iSd § 5 Abs. 1 zweiter Satz VStG, weil hier der Eintritt eines Schadens oder einer Gefahr nicht zum Tatbestand gehört. Dass kein Schaden entstanden ist (§ 34 Abs. 1 Z 13 StGB), kommt bei Ungehorsamsdelikten wie dem vorliegenden nicht als Milderungsgrund in Betracht (VwGH 15.4.2005, 2005/02/0086).Bei der Verwaltungsübertretung des Paragraph 38, Absatz 3, in Verbindung mit Paragraph 39, Absatz eins, TSchG handelt es sich um ein so genanntes "Ungehorsamsdelikt" iSd Paragraph 5, Absatz eins, zweiter Satz VStG, weil hier der Eintritt eines Schadens oder einer Gefahr nicht zum Tatbestand gehört. Dass kein Schaden entstanden ist (Paragraph 34, Absatz eins, Ziffer 13, StGB), kommt bei Ungehorsamsdelikten wie dem vorliegenden nicht als Milderungsgrund in Betracht (VwGH 15.4.2005, 2005/02/0086).