RS Vwgh 2022/3/31 Ra 2021/03/0129

1. B-VG Art. 7 heute
2. B-VG Art. 7 gültig ab 01.08.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 114/2013
3. B-VG Art. 7 gültig von 01.01.2004 bis 31.07.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 100/2003
4. B-VG Art. 7 gültig von 16.05.1998 bis 31.12.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 68/1998
5. B-VG Art. 7 gültig von 14.08.1997 bis 15.05.1998 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 87/1997
6. B-VG Art. 7 gültig von 01.07.1988 bis 13.08.1997 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 341/1988
7. B-VG Art. 7 gültig von 01.01.1975 bis 30.06.1988 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 444/1974
8. B-VG Art. 7 gültig von 19.12.1945 bis 31.12.1974 zuletzt geändert durch StGBl. Nr. 4/1945
9. B-VG Art. 7 gültig von 03.01.1930 bis 30.06.1934

1. StGG Art. 2 heute
2. StGG Art. 2 gültig ab 23.12.1867

1. VwGG § 42 heute
2. VwGG § 42 gültig ab 01.01.2014 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
3. VwGG § 42 gültig von 01.07.2012 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 51/2012
4. VwGG § 42 gültig von 01.07.2008 bis 30.06.2012 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 4/2008
5. VwGG § 42 gültig von 01.01.1991 bis 30.06.2008 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 330/1990
6. VwGG § 42 gültig von 05.01.1985 bis 31.12.1990

Ausgehend von der Beurteilung des VfGH im Erkenntnis vom 5.10.2021, E 848/2021-17, der sich der VwGH anschließt, ist im Sinne einer verfassungskonformen Auslegung die vorliegend auf § 26 EpidemieG 1950 gestützte Einstellung des Betriebs der Seilbahnen einer Betriebsschließung nach § 20 EpidemieG 1950 gleichzustellen und somit grundsätzlich vergütungsfähig iSd § 32 Abs. 1 Z 5 EpidemieG 1950.Ausgehend von der Beurteilung des VfGH im Erkenntnis vom 5.10.2021, E 848/2021-17, der sich der VwGH anschließt, ist im Sinne einer verfassungskonformen Auslegung die vorliegend auf Paragraph 26, EpidemieG 1950 gestützte Einstellung des Betriebs der Seilbahnen einer Betriebsschließung nach Paragraph 20, EpidemieG 1950 gleichzustellen und somit grundsätzlich vergütungsfähig iSd Paragraph 32, Absatz eins, Ziffer 5, EpidemieG 1950.