Kopf
Das
Oberlandesgericht Innsbruck als Berufungsgericht in Arbeits- und Sozialrechtssachen
hat durch den Senatspräsidenten Dr. Werner Lux als Vorsitzenden sowie die Richterin Dr. Elisabeth Müller-Gruber und den Richter Dr. Andreas Told sowie die fachkundigen Laienrichter Dr. Christian Winder aus dem Kreis der Arbeitgeber und ADirin. Sabine Weber aus dem Kreis der Arbeitnehmer als weitere Mitglieder des Senates in der Arbeitsrechtssache der klagenden Partei L*****, vertreten durch Dr. Markus Orgler, Rechtsanwalt in 6020 Innsbruck, wider die beklagte Partei Ö*****, nunmehr vertreten durch die CMS Reich-Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH in 1010 Wien, wegen Rechnungslegung, Leistung und Feststellung (Gesamtstreitwert EUR 40.000,--), über die Berufung der klagenden Partei gegen das Urteil des Landesgerichtes Innsbruck als Arbeits- und Sozialgericht vom 16.8.2017, 79 Cga 4/17g-18, in nichtöffentlicher Sitzung zu Recht erkannt:
Spruch
I. Der Berufung wird (teilweise) F o l g e gegeben und die angefochtene Entscheidung dahingehend a b g e ä n d e r t , dass sie zu lauten hat:
„1. Die beklagte Partei ist schuldig, der klagenden Partei bei sonstiger Exekution binnen 2 Monaten nach dem Tag nach Eintritt der Rechtskraft dieser Entscheidung eine Aufstellung zu übermitteln, aus der diejenigen Nebengebührenentgelte (das sind neben dem Monatsentgelt nach § 24 [1] der Allgemeinen Vertragsbedingungen für Dienstverträge bei den Ö***** [AVB]) auch die Reisegebührenpauschale (Punkt 8.1 der Betriebsvereinbarung gemäß Art 7 des Bundesbahn-Strukturgesetzes 2003 über die Fahrgebühren für das Zugbegleitpersonal), das Fahrstundengeld (Richtlinie über bestimmte Entschädigungen im Boardservice der Ö***** AG - RL (2), Arbeits- und Sozialrechtsinfo 1/2011 idF RL (6) Arbeits- und Sozialrechtsinfo 2/2015), die Nachtdienstzulage (Betriebsvereinbarung gemäß Art 7 des Bundesbahn-Strukturgesetzes 2003 über die Aufwandsentschädigung für den Nachtdienst), die Sonn- und Feiertagszulage (RL über die Sonn- und Feiertagszulage für Ö*****-Angestellte - RL (50), Arbeits- und Sozialrechtsinfo 5/2000 idF RL (10), Arbeits- und Sozialrechtsinfo 2/2015), die Umsatzprovision (RL über die Provisionszahlung an Ö*****-Angestellte des Zugbegleitdienstes oder des Service- und Kontrolldienstes - RL (2), Arbeits- und Sozialrechtsinfo 1/2015), die Prämie (RL über die Provisionszahlungen an Ö*****-Angestellte des Zugbegleitdienstes oder des Service- und Kontrolldienstes - RL (2), Arbeits- und Sozialrechtsinfo 1/2015, die Belohnung für Fremdsprachenkenntnisse (RL über die Gewährung von Belohnung an Ö*****-Angestellte mit Fremdsprachenkenntnissen - RL (47), Arbeits- und Sozialrechtsinfo Nr. 2/2004) in der zum Zeitpunkt der Dienstleistung jeweils geltenden Höhe hervorgehen, die jene Personen erhalten haben, die anstelle der klagenden Partei an den in der nachfolgenden Tabelle angeführten Tagen
2013
Jänner
Feber
März
April
Mai
Juni
7., 8.
---
---
1. - 3.
2., 3
1., 2.
11. - 13.
6. - 8.
6. - 8.
5. - 7.
16. - 18.
11.- 13.
11. - 13.
10. - 12.
21. - 23.
15. - 18.
16. - 18.
15. - 17.
27., 28.
21. - 23.
21. - 23.
21., 22.
27.
26. - 28.
26., 27.
31.
30.
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
1., 2.
1.
3. - 5.
3. - 5.
2. - 4.
3., 4.
5. - 7.
6.
8. - 10.
8. - 10.
8., 9.
7. - 9.
10. - 13.
13. - 16.
14.
13. - 15.
13., 14.
13., 14.
16., 17.
20., 21.
17. - 20.
18. - 20.
17. - 19.
16., 17.
20. - 22.
24., 25.
23. - 25.
23. - 25.
22. - 24.
23.
25. - 27.
28. - 30.
28. - 30.
27. - 29.
27., 28.
30., 31.
2014
Jänner
Feber
März
April
Mai
Juni
5., 6.
3. - 6
1. - 3.
1.
1., 2.
3. - 6.
14. - 17.
9. - 11.
6., 7.
4. - 6.
5. - 7.
9. - 11.
20. - 22.
14., 15.
10. - 12.
10. - 12.
14., 15.
14., 15.
26.
18. - 21.
15. - 18.
19. - 21.
20. - 22.
19., 20.
29. - 31.
21. - 23.
24. - 26.
25., 26.
23. - 26.
25., 27.
29., 30.
30., 31.
29., 30.
31.
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
1.
2. - 5.
3.
1. - 4.
1., 2.
6. - 8.
4., 5.
8. - 10.
6. - 8.
7. - 9.
4.
11., 12.
8. - 10.
12. - 14.
11. - 13.
12., 13.
6., 7.
15. - 17.
13.
18., 19.
16. - 19.
15. - 18.
10. - 13.
20. - 22.
28.
22. - 25.
22., 23.
21. - 24.
16. - 18.
29.
28.
26.
27. - 29.
21., 22.
25. - 27.
30.
2015
Jänner
Feber
März
April
Mai
Juni
4., 5.
3. - 5.
1., 2.
1.
4. - 6.
3. - 5.
9.
8. - 10.
5. - 7.
5.
9. - 11.
8., 9.
15., 16.
13., 14.
16., 17.
9. - 11.
15.
13. - 15.
19. - 21.
18. - 20.
20. - 22.
14. - 16.
18. - 21.
18. - 20.
25., 26.
24. - 25.
25. - 27.
19. - 21.
24. - 26.
24., 25.
29. - 31.
28.
30., 31.
24.
29. - 31.
28. - 30.
29., 30.
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
