RS Lvwg 2022/1/19 LVwG 47.5-3276/2021

1. SMG § 11 heute
2. SMG § 11 gültig ab 01.01.1998

1. SMG § 39 heute
2. SMG § 39 gültig ab 01.01.2011 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010
3. SMG § 39 gültig von 01.01.2008 bis 31.12.2010 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 110/2007
4. SMG § 39 gültig von 01.01.1998 bis 31.12.2007

1. SMG § 40 heute
2. SMG § 40 gültig ab 01.01.2011 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010
3. SMG § 40 gültig von 01.01.2008 bis 31.12.2010 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 110/2007
4. SMG § 40 gültig von 01.01.1998 bis 31.12.2007

Beim Aufschub des Strafvollzuges unter der Bedingung, dass gemäß § 39 Abs 1 SMG 1997 (SMG) eine notwendige gesundheitsbezogene Maßnahme nach § 11 Abs 2 SMG in Form einer stationären sechsmonatigen Entwöhnungsbehandlung und danach einer ambulanten Nachbetreuung absolviert wird, handelt es sich um einen „Vollzug gerichtlich angeordneter Freiheitsentziehungen“ iSd § 2 Z 12 SUG Stmk 2021 (StSUG). In derartigen Fällen liegen daher die persönlichen Bezugsvoraussetzungen iSd § 3 Abs 3 Z 5 StSUG nicht vor.Beim Aufschub des Strafvollzuges unter der Bedingung, dass gemäß Paragraph 39, Absatz eins, SMG 1997 (SMG) eine notwendige gesundheitsbezogene Maßnahme nach Paragraph 11, Absatz 2, SMG in Form einer stationären sechsmonatigen Entwöhnungsbehandlung und danach einer ambulanten Nachbetreuung absolviert wird, handelt es sich um einen „Vollzug gerichtlich angeordneter Freiheitsentziehungen“ iSd Paragraph 2, Ziffer 12, SUG Stmk 2021 (StSUG). In derartigen Fällen liegen daher die persönlichen Bezugsvoraussetzungen iSd Paragraph 3, Absatz 3, Ziffer 5, StSUG nicht vor.