RS Uvs 2011/3/22 5/14029/29-2011th

1. VStG § 30 heute
2. VStG § 30 gültig ab 01.01.2019 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 57/2018
3. VStG § 30 gültig von 01.01.2014 bis 31.12.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
4. VStG § 30 gültig von 01.03.2013 bis 31.12.2013 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
5. VStG § 30 gültig von 01.02.1991 bis 28.02.2013

1. StGB § 168 heute
2. StGB § 168 gültig ab 01.01.1975

1. StPO § 78 heute
2. StPO § 78 gültig ab 01.01.2008 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 19/2004
3. StPO § 78 gültig von 01.06.2000 bis 31.12.2007 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 26/2000
4. StPO § 78 gültig von 31.12.1975 bis 31.05.2000

Wird ein Verwaltungsstrafverfahren zwar gemäß § 30 Abs 2 VStG bis zur rechtskräftigen Entscheidung über eine allfällige Strafbarkeit nach § 168 StGB ausgesetzt, aber keine Anzeige an die Staatsanwaltschaft gem. § 78 Abs 1 StPO erstattet, ist dies als Verfahrensfehler zu werten.Wird ein Verwaltungsstrafverfahren zwar gemäß Paragraph 30, Absatz 2, VStG bis zur rechtskräftigen Entscheidung über eine allfällige Strafbarkeit nach Paragraph 168, StGB ausgesetzt, aber keine Anzeige an die Staatsanwaltschaft gem. Paragraph 78, Absatz eins, StPO erstattet, ist dies als Verfahrensfehler zu werten.