RS Vwgh 1970/5/4 0075/69

1. VStG § 40 heute
2. VStG § 40 gültig ab 15.08.2018 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 57/2018
3. VStG § 40 gültig von 01.02.1991 bis 14.08.2018

Die Verpflichtung der Behörde, die Tatbestandsmäßigkeit des Verhaltes des Beschuldigten im Verwaltungsstrafverfahren unabhängig vom Ergebnis eines baupolizeilichen Auftragsverfahrens festzustellen, schließt nicht aus, daß Tatsachenfeststellungen des baupolizeilichen Auftragsverfahrens in das strafrechtliche Ermittlungsverfahren einbezogen werden (Hinweis auf die E vom 14. Jänner 1958, Zl. 2221/55, VwSlg 4524 A/1958 und vom 30. September 1963, Zl. 2054/62)