RS Vwgh 1970/11/27 1613/69

1. VStG § 57 heute
2. VStG § 57 gültig ab 01.01.2014 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 33/2013
3. VStG § 57 gültig von 01.02.1991 bis 31.12.2013

Zufolge §§ 81 Abs 4 und 86 Abs 1 Z 1 in Verbindung mit § 83 Abs 3 FRBG 1962 und 57 Abs 1 VStG kann die Verwaltungsbehörde im Falle einer Übertretung des § 5 des Forstgesetzes im Straferkenntnis auf Grund eines Antrages eines geschädigten Dritten auch über einen vom Beschuldigten zu leistenden Schadenersatz absprechen.Zufolge Paragraphen 81, Absatz 4 und 86 Absatz eins, Ziffer eins, in Verbindung mit Paragraph 83, Absatz 3, FRBG 1962 und 57 Absatz eins, VStG kann die Verwaltungsbehörde im Falle einer Übertretung des Paragraph 5, des Forstgesetzes im Straferkenntnis auf Grund eines Antrages eines geschädigten Dritten auch über einen vom Beschuldigten zu leistenden Schadenersatz absprechen.