RS Vwgh 1980/2/12 2922/79

1. LMG 1975 § 7 gültig von 15.08.2003 bis 20.01.2006 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 13/2006
2. LMG 1975 § 7 gültig von 01.07.1975 bis 14.08.2003

1. LMG 1975 § 74 gültig von 21.01.2006 bis 31.12.2015 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 130/2015
2. LMG 1975 § 74 gültig von 15.08.2003 bis 20.01.2006 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 69/2003
3. LMG 1975 § 74 gültig von 01.01.2002 bis 14.08.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 98/2001
4. LMG 1975 § 74 gültig von 01.10.2000 bis 31.12.2001 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 105/2000
5. LMG 1975 § 74 gültig von 01.05.1998 bis 30.09.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 63/1998
6. LMG 1975 § 74 gültig von 01.07.1975 bis 30.04.1998

1. LMG 1975 § 8 gültig von 15.08.2003 bis 20.01.2006 aufgehoben durch BGBl. I Nr. 13/2006
2. LMG 1975 § 8 gültig von 01.07.1975 bis 14.08.2003

Die falsche Bezeichnung eines Lebensmittels wird nicht in § 7 Abs 1 LMG 1975, der das Inverkehrbringen unter den dort genannten Voraussetzungen verbietet, sondern in § 74 Abs 1 LMG 1975 zum Tatbild einer Verwaltungsübertretung erklärt.Die falsche Bezeichnung eines Lebensmittels wird nicht in Paragraph 7, Absatz eins, LMG 1975, der das Inverkehrbringen unter den dort genannten Voraussetzungen verbietet, sondern in Paragraph 74, Absatz eins, LMG 1975 zum Tatbild einer Verwaltungsübertretung erklärt.