RS Vwgh 1980/10/15 2778/79

1. PG 1965 § 9 heute
2. PG 1965 § 9 gültig ab 31.12.2010 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 210/2013
3. PG 1965 § 9 gültig von 31.12.2005 bis 30.12.2010 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 165/2005
4. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.2004 bis 30.12.2005 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 130/2003
5. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.2004 bis 31.12.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2003
6. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.2003 bis 31.12.2003 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 87/2002
7. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.2003 bis 31.12.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 138/1997
8. PG 1965 § 9 gültig von 01.10.2000 bis 31.12.2002 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 86/2001
9. PG 1965 § 9 gültig von 01.10.2000 bis 30.09.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 95/2000
10. PG 1965 § 9 gültig von 01.10.2000 bis 30.09.2000 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 142/2000
11. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.1994 bis 30.09.2000 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 16/1994
12. PG 1965 § 9 gültig von 01.03.1985 bis 31.12.1993 zuletzt geändert durch BGBl. Nr. 426/1985
13. PG 1965 § 9 gültig von 01.01.1966 bis 28.02.1985

Die Bestimmung des § 9 Abs 5 PensionsG 1965 hat immer schon dann zur Anwendung zu kommen, wenn ein Dienstunfall oder eine Berufskrankheit, für die eine Versehrtenrente nach dem BKUVG gewährt wird, als wirkende - und sohin nicht etwa nur unwesentliche - Bedingung für die "Unfähigkeit zu einem zumutbaren Erwerb" in Betracht zu ziehen ist. Sie muß danach weder die einzige (Verursachungs-)Bedingung noch auch - anders als im hievon abweichend geregelten Bereich der Kriegsopferversorgung (Hinweis E vom 21.5.1962, 2297/59, VwSlg 5804 A/1962) - kein Zusammenwirken mehrerer Bedingungen diesen nach Bedeutung und Tragweite annähernd gleichwertig sein.Die Bestimmung des Paragraph 9, Absatz 5, PensionsG 1965 hat immer schon dann zur Anwendung zu kommen, wenn ein Dienstunfall oder eine Berufskrankheit, für die eine Versehrtenrente nach dem BKUVG gewährt wird, als wirkende - und sohin nicht etwa nur unwesentliche - Bedingung für die "Unfähigkeit zu einem zumutbaren Erwerb" in Betracht zu ziehen ist. Sie muß danach weder die einzige (Verursachungs-)Bedingung noch auch - anders als im hievon abweichend geregelten Bereich der Kriegsopferversorgung (Hinweis E vom 21.5.1962, 2297/59, VwSlg 5804 A/1962) - kein Zusammenwirken mehrerer Bedingungen diesen nach Bedeutung und Tragweite annähernd gleichwertig sein.